作者ihtgs ( )
看板Haruhi
标题[翻译] Sound Around 4
时间Sun Dec 4 13:33:20 2011
--
#试镜会
数日後
古:早安。
长:打扰了。
妹:哇哇,小实好久不见。
朝:好久没来看你罗。
虚:喂,春日!为何要在我家办试镜啊?
凉:因为在社办举行不方便啊。我们也有募集校外人士嘛。
试镜会的宣传方式,主要是在 SOS团的网页刊登、并将传单贴在学校的布告
栏与商店街的咖啡店里。
古:确实可能会有校外人士前来试镜,所以在社办举行的话不太理想。
虚:没有人在问这个!我指的是为何选在我家举行吧!?春日,在你家办不
就好了吗?
凉:我爸妈在家啊,你爸妈今天刚好出门不是吗?在你家办再适合不过了。
为什麽这家伙可以这样理直气壮地说出各种歪理呢?八成是她根本没自觉吧。
凉:就用这个客厅吧,唔…桌子真碍事,有希、小实,要搬桌子罗,帮忙抬
那边。
长:明白。
妹:我也来帮忙。嘿唷嘿唷…
凉:啊,那个古泉,和阿虚一起把沙发搬到墙壁角落去,我要让参加试镜的
人在房间正中央表演,我们审查员就坐在沙发上评分吧。
古:了解了,阁下。
我家一步步地被春日侵蚀着…听说如果是喜欢伺候女王的那些爱好者,照着
女王的命令改变家里布置应该会觉得很兴奋,但不巧我没有那种倾向,因此
只是觉得很不爽而已。
凉:差不多该开始了,有希,小实,请报名的人进来吧。
长:明白。
朝:第一位请进。
鹤:唷厚~我照约定来参加了!
朝:鹤屋小姐。
鹤:我等这天等了好久啊。因为我拿手的乐器都没有机会好好地发表啊。如
果能让我加入的话,真是诚惶诚恐泪如雨下啊。
虚:你的乐器没机会发表…那是什麽乐器呢?
鹤:有不少啦…总之先从这个开始吧。
古:这是什麽?切短的竹子两根?
长:这是小切子的竹杆,自古流传下来的日本民族乐器之一,将剥下来的竹
子切齐,用指尖抓着边转边打,一般是7寸5分的长度,太长的话不好弹
奏,另外,小切子的原意是指,「越中五个山所流传的古代民谣」。
鹤:哦!很了解嘛!没错,这个小切子的竹杆就是我喜欢的乐器之一。原本
是想要OO地XX来演奏的(※听不懂),不过将就一下先试试吧。
(意义不明的六声「KA」)
鹤:如何?这声音很不错吧!
虚:声音大概还不错,不过这种充满独特艺术风格的音色,实在很难联想这
和乐团有什麽关联性。
凉:没有其它的东西吗?
鹤:这个不行吗?那麽,接下来是这个! OOXX(※又在讲哪个民族乐器的事
了,懒得查,跳过…),或是这个也不错OOXX(※同上)。
各种乐器被一个个拿出来表演了,虽然每个都能发出很意义深远的音色,但
那些声音实在是太有个性了!常听人说音乐家的性格会反应在乐器的喜好上
,这句话也许是真理!
鹤:果然还是不行吗?那我再去找看看还有没有哪个试镜会,自己拍个MD寄
过去好了,那麽就再见啦!
讲完之後,鹤屋就像一阵风吹过似的离开了。
长:二号,请。
谷:嘿!压轴登场!我听到大家的呼喊而降临啦!酱酱酱酱!
虚:谁啊你?啊?是谷口啊。搞什麽鬼啦?
谷:拜托,别忘了我。还需要问吗?当然是为了加入你们啊。看到布告栏的
宣传之後,就像醍醐灌顶一般,突然领悟了我的人生方向!摇滚之神正
在呼唤着我啊!
虚:反正你顶多就是想藉着乐团引吸女生罢了吧。
谷:这不是废话吗?搞乐团的家伙本来就都是为了这个目的嘛。虽然起步的
比较晚,但我也想加入这行列啊。
虚:你的青春还真不难理解。嗯,这家伙是真正的男子「汗」,三点水再加
一个干的汗。
凉:动机先不管,你会什麽乐器?吉他?鼓?
谷:什麽都不会。
凉:喂!
谷:练习的话就会啦,吉他、贝司、鼓,什麽都没问题。呜呜呜呜呜~呜啦
呜啦呜啦呜啦呜啦~呜喵~嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟,啊,弦断了!
谷口莫明奇妙地开始弹起空气吉他,虽然好像弹的还不错…
凉:淘汰!
谷:疑?
凉:我们要能立刻上场的,滚!
谷:哩啦哩,哩啦哩啦哩啦~(挑战失败时常见的音效一小段)
边哼着巴哈的曲子边退场了,谷口的背影充满了哀伤,但对他的同情可以说
是完全不存在。
凉:没有比较像样的人材吗?下一位!为什麽还不进来啊?
长:来参选的只有以上两名。
凉:啊?
长:没有其它人来了。
朝:啊,其实还有一个人想参选。
妹:那个,我刚从学校学了这首曲子哦,听听看。
(用直笛吹「冒险desyodesyo?」的副歌部分)
朝:哇,好棒哦!
妹:嘻嘻!
小学女生的直笛演奏啊…这也许会让某些狂热者心痒痒的,不过我们乐团不
需要这种歌迷!身为哥哥,我也不允许这种歌迷存在!
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.31.143
1F:推 jujustine83:又一个妹控 12/04 13:51
2F:推 ssize:真有趣XDDD 12/04 14:15
3F:推 Archi821:春日:笨蛋阿虚,我以後要跟你一起住先体验一下(内心话) 12/04 14:21
4F:推 Archi821:六声ka大概是想说是要像这样kakaka的来演奏的 12/04 14:33
6F:→ Albito:原PO说的ka是敲击的声音而不是拟声词的样子 12/05 01:08
7F:→ Albito:学姐提到的乐器看影片文字似乎是缅甸的鼻笛&泰国的海螺0.0? 12/05 01:12
8F:推 Archi821:果然鹤屋学姊是来自22世纪的鹤屋ミ,什麽都有。 12/05 01:22
9F:推 JohnWalk:推! 12/05 15:50