作者darkmiz (なんでやねん)
看板Haruhi
标题Re: [翻译] 凉宫春日的微笑 第七章之六
时间Tue Nov 10 22:32:27 2009
拍谢~我是托稿很久的译者.....
会托稿是因为尾声章不好翻加上我太懒
另外，诚如原po所说的，只看文字的确会少很多乐趣
所以我翻译都有附上原nico影片连结
但是要切换文字和nico画面确实有些麻烦
我有一个想法是，请会处理影片的大大帮我把翻译的中文加到影片里并上传
不知大家有没有更好的意见？
p.s.尾声等到上述影片弄好我再翻，当然也欢迎其他日文高手来翻喔！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.41.106
※ 编辑: darkmiz 来自: 112.104.41.106 (11/10 22:33)
1F：推 diskguy:感谢d大翻译，辛苦了!! 11/10 22:36
2F：推 hollowmanx:辛苦了!! 感谢你!! 很期待最终章!! 11/11 00:42
3F：推 m0630821:辛苦了!!!!!!!! 11/11 13:50
4F：推 dderfken:其实看完nico影片後有想过...大家都知道的 技术力不足 囧 11/11 19:45
5F：推 fredfun:感恩~您辛苦罗@@ 11/11 20:33