※ 引述《sfsm (咸鱼)》之铭言： : http://tw.nicovideo.jp/watch/sm2279865 : 看冇呀~~~看冇呀~~~ : 来人帮忙翻译一下呀~~~ 随便边看边同步意译一下，请不要过度期待 原曲：エアーマンが倒せない 喜欢的那个他对手可真多 注意到的时候　已经眼睛离不开阿虚了 却还是一直在意他的眼神 脸红着掩饰嘴巴上还是不饶人 你在看什麽啊！心底却小鹿蹦蹦跳 要是老实一点向阿虚靠过去 一定轻松的就可以俘虏他的心了 到底怎麽办 到底要怎麽办 要我老老实实的......啊！还是不可能啦！ 这种羞煞本小姐的动作 要我像实玖瑠那样抱着他我是作不到的 要是想让他嫉妒 可是他也没在注意！ 於是为了下次不被他人打扰的绝妙作战 我想着主意 （春日菌脑内会议中 "老实靠上去不就好了吗" "你在说什麽，本团长的自尊字典里没有主动追男 这一页啊" "那就生米煮成熟饭" "酿了你喔～" ） 星期六 上街搜寻的活动正是我跟阿虚相处的好机会 抽牙签决定搭档其实是「爱的红线大作战」！ 可是 不管抽几回 不管抽几回 就是没有两人独处的机会？！ 这到底是世上哪个邪恶组织要迫害我的阴谋啊啊啊！ （有C：计画通り（冷笑）） 实玖瑠还是有希都好狡猾 我也想跟阿虚卿卿我我啊 还要是给古泉一起的话 那可就完蛋了 所以我只好把「不能当成约会！」当成口头禅 实在想钉草人了 深夜的学校两个人在一起 出来了怪怪的神人 （啊是传○巨神 伊甸王...） 说不出口的是 "就趁这机会创造新世界吧" （HAHIRU：呕将成为新世界的神！） 可是阿虚那家伙说什麽都想要回去 认真看着我的眼睛 像是闭锁空间把我的心整个都吸了进去 好不容易阿虚终於吻了我 醒过来居然是作梦！！！ 想说要让梦继续 我绑了个马尾去上课 而小虚... （ 阿虚：「春日」 春日：「干.嘛.啦」 阿虚：「古事记载（大嘘）苏我马子云 马尾必背伸此为铁则 然今汝顶之曰马尾 实为"发髻（ちょんまげ）"哉！」 春日：「杀...了....你......！」） -- － ＧＩＮＴＡＭＡ － ▄▄▄ ◣\◣◣◣◢)◢ ▄▄▄ ★\/ \◣ /∠◢ ▁ 坂田 银时 ▄▄▄ ◢\◤◤◤◤\◣ ▉银▏ ▄▄▄ ◥┬ ┬ ◤▼ ▉魂▏ ▄▄▄ 凡是钉宫病的家伙都是好人 ﹣ ◤ ￣ ▄▄▄ ◢\▼/◣ ψfreijaking --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.61.8