作者MemoriesOff5 (みWIKI)
站内Haruhi
标题[有希100册]伊利亚特
时间Sun Aug 19 17:06:04 2007
42.荷马(Homer)着,罗念生、王焕生译,《伊利亚特》,台北:猫头鹰,2000。
「阿奇里斯的愤怒是我的主题」
荷马以这句话作为全文的开始,并以这句话贯穿了整个故事。
所有的战争的开端都是为了争夺美丽的海伦,斯巴达国王马尼拉欧斯与其兄阿格曼农与
希腊诸邦联军对抗特洛伊,着名的「特洛伊木马」正是出自此处。
希腊诸邦的联军虽然取得一连串胜利,却未能攻入特洛伊城中,而在城外围城九年。
阿奇里斯之所以愤怒,其实是对阿格曼农战利品的分配有所不满,而愤怒的阿奇里斯
则以不出战为抗议,待在船上旁观所有发生的战斗。
在此书中,众神的占了相当重要的角色,祂们少有固定的阵营,常会为的不同的
利益或考量,数度变换所支持的一方,甚至於直接介入人类的战争。
书中对战争场面的描写相当的真实,士兵们在战场上投石执矛,刀斧交错的激烈
战斗,全要凭藉着读者丰富的想像,而作战的重头戏,则是双方的将领出场单挑,每
个将领在单挑时总要先报上自己的名号,述说自己家族光荣的历史,并且说明自己手
上的神兵利器有何来历,而这些将领的家族与所使用的武器铠甲,又多多少少与众神
有些相关(说穿了就是众神赞助的啦XD)。
全书除了对战争的描写外,荷马在情感层面也下了功夫:人与人之间的情感,神
与神的情感,以及人与神的情感。而这种情感并不单纯只是双性之间的情感,荷马对
同性间的情感描述的更是不遗余力,就像阿奇里斯的挚友代他上战场而不幸身亡,阿
奇里斯就像「对妻子般」的痛哭,「对妻子般」的温柔照顾。诸如此类的叙述则穿插
了整部《伊利亚特》,而这种男性之间的情感则与古希腊的社会风气密切相关。
特洛伊木马则是在《伊利亚特》的最後,当特洛伊的赫克特战死後,守护特洛伊
的那面盾牌也消失了。希腊联军留下了木马,结束了九年的围攻。不知情的特洛伊人
将木马拖入城内,作为献祭的祭品。而在酒酣耳热之时,藏匿在木马中的希腊联军蜂
拥而出,围城九年不下的特洛伊在一个晚上就被攻破了,《伊利亚特》的故事也在这
里结束。
《伊利亚特》虽然结束了,却又衍伸出其他的故事,像是《奥德赛》、《阿格曼
农》等,因此强烈建议有兴趣的人先将《伊利亚特》读完,再以看外传的心态来品尝
《奥德赛》与《阿格曼农》,享受奥德赛的智慧与冒险,以及他坚定不渝的爱,从另
一种角度来看希腊联军的首领阿格曼农,以及他悲剧般的死去。阅读者若能具备希腊
神话的知识,相信会对阅读这几本书有着加分的作用。
--
なのは:「女孩子的内心如果闪耀着光芒,不管什麽时候都是少女哟.」
Me :「我看到你内心闪耀着破坏的光芒.....」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.45.159
1F:推 MRZ:原来长门是BL控(笔记) 08/19 18:14
2F:推 amaranth:没计错的话阿格曼农是活该死好 08/19 20:06
3F:推 falls777:推,伊利亚特(又译伊里亚德)是我的爱~神话+史诗的内容 07/03 04:02
4F:→ falls777:实在太棒了,这部是文学经典之一,关於众神&人类间 07/03 04:03
5F:→ falls777:斗争角逐的故事内容,对长门而言应该很有趣吧? 07/03 04:04