作者holybible (圣经)
看板Haruhi
标题Re: [鹤屋] 鹤屋的家训
时间Fri Aug 11 23:58:03 2006
※ 引述《Kristina (bad lover)》之铭言：
: ※ 引述《rayven (雪月花)》之铭言：
: 大意：
: 鹤屋跟阿虚打招呼寒暄时不小心摔倒，阿虚冲过去扶的时候不小心kiss到。
: 鹤屋家训：「鹤屋家的未婚女性被男性亲吻到额头时，必须一生一世爱他
: ～鹤屋房右卫门～」
: 遵守着家训的鹤屋：「阿虚，你不要选小春日也别选小有希，跟我结婚好吗？」
: 接下来回吻了阿虚额头的鹤屋....
: 「这麽一来我们就是正式的夫妻罗～来跟平素照顾我们的朋友打声招呼吧！
: 对了！就从SOS团部先开始吧！」 （完全无视死命抵抗的阿虚...
: 背後看见一部始终的长门........（黑化）.....「是吗」
最後一句要翻成「是这样啊」会比较贴切喔~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.44.48