有一点点点像君望的水月结局... 虽然这不是山羌的错，我还是想把山羌拖出来打啦～ 话说回来，翻译小说怎麽比动画还耗时.我School Rumble一话打完也才3000字左右 这篇就6000字了...相当於两话SR，翻译小说真得很不容易。 不说废话了 -- 隔天早上。 我翘了早上第一堂课，回到令人怀念的校舍。我能想到的线索只剩下这里了。 怕有个万一，她住的大楼先去看过一次，里面已经搬来新的住户。 高中时代的制服穿不太下了，我穿着找工作用的西装，万一被盘问的时候，就说是来找以 前的老师混过去。 话说回来，不知道为什麽有种感觉，这个时间那里只有长门在，这方面的对策她一定没有 忘记。 我很相信你喔，长门 但是，这信赖的同时，也让我想起非常厌恶的事情。 根据昨天的事情，我的预感，我的推理，我的想法没错的话 应该出国留学的长门... 「你果然在这！」 和三年前一样，在文艺社办的角落看着书。 「.....」 长门把头转向我这里，一瞬间我有回到高中时代的错觉。 「好久不见了，长门」 「嗯」 长门轻轻的点头。那麽，接下来就该来问问你了，长门。 为什麽应该出国留学的你会在这呢？ 「......因为没必要去做」 这不算答案吧，长门。确实你没必要去留学。不过也不该老是留在这里看书才对吧？ 「该怎麽做，资讯统合思念体没有告诉我答案。收集凉宫春日的资料，找到新的自律进化 的可能性，他们已经很满意了。所以我就保持现状，除了待机等带下一个命令什麽也不能 做」 要待机到何年何月？ 「像凉宫春日一样，更有可能引导自律进化的对象出生为止」 出生的机率是？ 「七千八百三十六垓四千五十三京二千百二十一兆五千九百七十六亿三千八百三十万四千 八百三十四分之一」 那几乎跟0没两样了吧。兆以上的单位分之一和毫无可能是同样的意义吧？ 「这是命令，没办法」 不可能没办法吧？你也会有想做的事吧？到底有什麽理由让你一直待在这？ 不，不是这样。 不对，我想听的不是这种事。这种事管他去死，长门还留在日本对我来说反而比较好。 我想知道的....长门，有关我的事。 「.....什麽」 非常细微的，我感觉长门的声音在喉咙深处有一丝丝的颤抖。 就好像对我这个问题感到害怕似的。 「为什麽，我会和春日交往？」 「那是因为....你喜欢的人是凉宫春日」 「为什麽，我会喜欢上春日？」 「............」 保持沉默。风吹进开着的窗户，吹的让书不断的翻页。不之为何我想起，夏天的某个日子 里，击退蚱蜢後令人难以忘怀的长门。 ----她也会有吧，一个人独处感到寂寞的时候。 「我喜欢的是你，长门」（译：山羌GJ阿，你终於会说人话了） 没错，从高二开始，长门....我就一直喜欢你了。只要一想到你的我胸口就很郁愤，只要 一想到你，不管什麽事情我都能办到。 「......不是这样的」 哪边不对了？我对你的思念吗？ 「......没错」 有意思，你就说说看哪边不对了。难不成我和以前的中河一样， 看到你背後的资讯统合思念体？ 「............」 长门沈默不语。 你错了吧，说不出话了吧？我喜欢你这点是千真万确的。 可是我却和春日交往，然後，昨天春日提到长门之前，我把对你的思念忘的一乾二净了。 所以结论只有一个！ 「长门。你对我....」 「是的」 我的话还没说完，长门就点头了。 长门已经无法直视我，低着眼皮像是在数地板上的花纹。 「我调整过你的记忆。正确的来说，你记忆和我有关的部份被我操作，冻结了。如果让记 忆完全消失的话，可能会和凉宫春日的回忆出现矛盾。」 「简单的说，你...」 你把我喜欢你的感情，还有引起这感情的记忆抽出，寸草不留的全都抢走了。 「不是抢走，只是把你的记忆因子冻结而已」 「混帐！那有什麽不一样？」 我毫不考虑的破口大骂，同时发生了难以置信的事情。 　 「……！」 长门放在膝盖上的书摔到地上。 说出口才觉得後悔，我不应该大吼大叫的。我已经做好被骂的觉悟了。 「.....抱歉」 「.........」 长门默默的把书捡起来。.......那书名我知道，是一本很畅销的SF小说。被赋予知性的可 怜年轻人和老鼠的故事。 「.....没关系。四年前调整你记忆的时候，我就预测会被你责备了」 长门忽然握紧拳头。 我马上靠近她，不这样做的话或许长门就会逃跑了。我把门整个挡住。 「为什麽，会想起来？」 「凉宫春日----」 这里又和我的推测一样，春日提到长门的名字，然後她宣泄心中的感情的时候，连带的我 就想起来了。 「她对我的感觉经过某种程度的整理，在感情没有激烈起伏的状态下对你说之前。」 简单来说，春日还没确定我完全专属於她之前吧？真是的，过了三年好不容易才到这一刻 「没办法，你有容易被年长，同年龄以及年纪小的异性喜欢的体质。」 这麽兜圈子的说法，这是长门流的夸奖吧？那我就心怀感激的接受了。 「这是真的」 喂喂，我会害羞耶。 「……」 只有一点点，我感觉气氛好像缓和一点了。长门还是一样的脸上不带表情，这我也很清楚 因为我是长门的表情研读专家嘛。 「最後的问题，为什麽要做那种事？」 「那样下去的话，你会选择的人不是凉宫春日，是我。如果发生这种事，或许闭锁空间又 会再度发动....」 也对啦，如果我选择长门而不是春日的话，搞不好那个究极超大闭锁空间又会出现了。 但是，长门。 我想听的不是这种事。 「不是的，长门，为什麽你要冻结我的记忆？」 和缓的气氛瞬间转变，空虚像是乾冷的寒风般刺穿我的胸口。 「冻结 的 理由 是」 单字切开慢慢说出。长门现在正在搜寻那不存在的的言语。 「没有冻结的必要。如果是之後用不到的感情，把它直接报废那就结束了。为什麽要设定 成某在某个契机下，经由春日说出关键字才会有回想起来的可能？虽然你说那是春日整理 感情，难保之後我不会对你旧情复燃阿？」 无法直接废弃的理由只有一个。 那也是她一直待在这里的理由。 「长门，你希望我会在某个时候找回那份感情吗？」 「......」 沉默。 被翻开的书页上，一滴 两滴的水滴不断的滑落。那些水滴是什麽也不用多说了。虽然很 意外，但是我不感到惊讶。 长门正在啜泣。 「对不起 对不起 对不起」 我对指责长门这行为感到很羞愧。（译：废话！把人家弄哭了要负责阿！） 「别再道歉了」 只能这样做吧。她只剩下这条路了，我也只剩下这条路了。 长门也是拼死的抵抗感情的冻结。 没有接受消失殆尽的事实，是为了把希望赌在那可能性上。 所以，大概就把这文艺社办冻结，让何人都无法进入，自己一心一意的在这里一直等下去 「.........」 回过神来，我回到房间里紧紧的抱住长门。从高中到大学，和成长了许多的春日不同，她 还是保持着纤细的身材，太用力抱住就像会折断的身躯。 对不起，长门。 都是我不好。 「这不是....你...的错」 那就是春日的错吧。 「也不是....凉宫....春日的错，这都是...我不好」 我就像是要否定她，更用力的抱着她。 这不是你的错，长门。如果我们能够更机灵一点，我们大家都有错。 到经过多少时间，好像很短却又感到很久。算了....时间也没多大的意义。 「放开我，感情已经没有激烈起伏」 就算你这样说，不可能就这样放手吧.........如果是四年前的我，绝对不会放手的。紧紧 的拥抱她，然後和世界上各式各样的事物为敌吧。 但是，现在的我和四年前不同了。 现在我是爱着凉宫春日。就算是找回对长门的爱慕之情，这点也不会改变。 我不会後悔，虽然我不後悔.... 但是...长门还是四年前的长门，想到这我就非常的後悔。外表还是和保持不便，思考和感 情也和四年前没有两样。 大概，对我的感情也和那时候一样。 那是无法承受的後悔，还有不舍。 「长门，没有必要一直待在这里待机吧？」 她点点头。 「那就到外面吧，走出去的话，一定会发现新事物的。」 长门看起来很不安。 「可是....」 「外面的世界有多到数不尽的书，电脑对你来说或还很原始，不过比起四年前进步不少了 。外面的世界还有很多有去的事情啊」 不能一直关在这房间里。 我伸出手，长门有点害怕的握住我的手。 「.....首先，先换套衣服吧。告诉SOS团的大家你从外国留学回来了。接着找一个住的地 方，最後要找工作或是继续进修就看你的意愿吧」 「.........」 迷惘了一段时间，长门缓缓的点头。 握着的手有点冰冷，快速的夺去我掌上的体温。 三年里，每次SOS有联络的时候，她就从这间教室离开到指定的集合地点。大闹一番之後， 假装要去机场再悄悄的回到这里。 在这没有任何人，也不会有人来的空间。 再加上还有对你的思念被冻结，这麽无情的我在。 如果长门有还是高中时代春日一成的愤怒的话，我绝对会狠狠的揍我一拳吧。 虽然这样做也弥补不了我的过错。 我对自己的无情和长门优异的感情冻结技术感到愤怒，然後我们走出这间教室。已经没有 必要留在这里了，长门已经能去任何地方了。 「等等」 正要走向楼梯的时候我被叫住。 「我还有最後一件事要做，希望你先待在这里」 什麽啊。如果能把高中时代欠你的偿还一点点，要我做什麽都可以。 长门开始咏唱咒文。 和朝仓战斗的时候，或是棒球比赛的时候，或是其他时候用的那个。 「……？」 回过来神，我穿的求职西装换成三年前的学生制服了。虽然有符合我的身高，但是总觉得 好像小了一点点。（有点在意） 长门放开我的手，稍微保持一点距离。 深呼吸的时候，我忽然对长门的细微的胸部起伏有点心动。（译：掯！死山羌还赶偷窥） 「我想用四年前的状态，对你说出当时我没说的话」 之後她会说什麽我已经心里有谱了。 我准备承受那直击我心中的利剑。 「我...喜欢你」 就像是落幕时的结语，长门所有的思念都浓缩在这句话。 --------------啊啊。 学校的钟声响起了。 然後我也醒悟了。我那漫长又充满刺激，快乐的高中生活，终於在这一刻宣告结束。对长 门的思念，长门的心意，就让他在擦肩而过的状态下昇华吧。 ........长门，你也发现了吧。 你现在正在笑喔。你脸上浮出夺走我所有目光，让我心中感到不舍的微笑。 -- 虽然看一篇很快，不过翻译还真的要很久 古泉和实久瑠翻译就看有没有人要来吧 我的爱已经全给有希用光了...0rz -- 天大地大有希大 古泉阿虚踩脚下 团长命令又算啥 人气高涨没在怕 小刀朝仓是渣渣 袋装虚妹我收下 黑化玖瑠算小咖 电研社长甲赛吧 异界蚱蜢躲回家 外星生物屁屁挫 肉麻情书我不怕 世上唯有有希大 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.26.204 ※ 编辑: ryune 来自: 140.112.26.204 (07/25 16:21) ※ 编辑: ryune 来自: 140.112.26.204 (07/25 17:53) ※ 编辑: ryune 来自: 140.112.26.204 (07/25 21:41) ※ 编辑: ryune 来自: 140.112.26.204 (07/25 22:00)