作者sandrinelin (桑德林)
看板HarryPotter
标题[新闻] JK罗琳透露她在50岁生日礼服上写满手稿
时间Tue Jul 18 19:46:07 2017
J旁湿雇Y透露她在50岁生日礼服上写满未公开手稿
http://i.imgur.com/YFdMStu.jpg
即将在月底满52岁的英国小说家J旁湿雇Y(J. K. Rowling)创造出一件史上最珍贵的50
岁生日礼服,她将一篇独家的童话故事写在礼服上,来庆祝她年过半百。
在跟CNN的访谈中,罗琳说道:「我的50岁生日派对办在万圣节,但其实我的生日不是那
一天(编按:罗琳的生日为1965年7月31日)派对主题是要装扮成自己最害怕的梦魇。而
我打扮成一份未公开的手稿,礼服上大部分的字都是我亲手写上去的。」
但是想要一窥罗琳这则故事的粉丝可能要失望了。「我不知道这则故事能不能出版,但我
一直都留着。」她在访谈中这麽说。
据称这是一篇写给孩子看的政治主题故事。罗琳长期住在爱丁堡,更在英国工党中积极支
持苏格兰独立,她说:「这个故事的政治比较像是一种党团政治。」
罗琳在访谈中更讨论到帮助世界各地弱势儿童的慈善机构「Lumos」。她会注意到这个机
构,是因为在一篇文章中读到了捷克一间照顾特殊孩童机构内的骇人情况。「我那时正怀
孕,所以可能对於发生在小孩子身上的事特别脆弱和情绪化,」她解释道:「我翻着星期
日的报纸然後就看到了,现在回想起来还是历历在目。图片里一个小男孩被困在铁丝网里
痛苦地尖叫着。」
罗琳在出版第一本书时本身就是一位仰赖洲际援助的单亲妈妈,但令她震惊的并不是那张
照片,反而是她一看到照片就把报纸翻过去的反应。罗琳承认她对於自己的反应并不感到
自豪:「然後我停下来,心想,如果真实情况跟照片一样惨,那我一定得做点什麽。」
那个男孩被关在一个「床笼」里——一个铁丝网缠绕的棚子——一天二十个小时。「而这
就是他的存在,」她补充:「这就是一切的开始。我真的震惊又恐惧。」
罗琳也透露是她最大的恐惧给她灵感,才会让哈利波特把楼梯下的碗柜当房间。她说当她
看到那个男孩的照片时,她并没有直接联想到哈利波特,但「虽然当时没有认为『这就像
哈利睡在碗柜里一样』,我为什麽要把哈利放在碗柜里啊?」
访谈中她也说道,她当时因为终於找到出版商太高兴了,因此也欣然接受布鲁姆斯伯里(
Bloomsbury)出版社要她用中性笔名的建议(编按:罗琳的本名为乔安娜罗琳Joanne Row
ling)「我那时很感谢终於有人要出版我的书,就算他们当时要我改名为鲁伯特,我可能
也会照做。」
那现在她对於自己的笔名有什麽看法呢?「我其实满喜欢有个笔名的,就好像有另外一个
身分,而在现实生活中,我又是乔莫瑞(Jo Murray)(编按:莫瑞为罗琳的夫姓)这种
区隔其实满好的。」
连结:
https://goo.gl/sfAZNR
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.187.160
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HarryPotter/M.1500378369.A.A4D.html