作者banditer (一个月没上大概就已往生)
看板HarryPotter
标题[讨论] 詹姆跟莉莉的守密人
时间Thu Sep 2 04:40:22 2010
忘记那一集老邓有说过原本他建议詹姆跟莉莉让他当守密人
後来守密人变成天狼星，最後又变成虫尾，导致詹姆跟莉莉被杀
而当中似乎没有提到为什麽不让老邓当守密人...
会不会是因为莉莉在哈利一岁时寄给天狼星那封信後半段(老石撕走的部分)
提到对老邓的不良观感(老邓年轻时跟葛林华德的那段)，才没有让老邓当守密人
这样解释算合理的吗?
另外中译本里面 那封信写老邓称语用"她"来带过
是翻译的问题，还是英文原文书里就用"she"???
我手上没有第七集的中译本跟原文书
所以不清楚这算是不是罗琳暗示老邓是gay的讯息
还有我发现马份其实跟某个麻种相处的很好...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.106.65
1F：推 sefelpisces:咦?哪个? 09/02 04:44
2F：推 maxiahero:我记得先前看版上某篇评文写得蛮好的，里头提到 09/02 09:23
3F：→ maxiahero:Gryffindor主要是小团体，所以他们几乎都会选择内部抉择 09/02 09:24
4F：→ maxiahero:还有Malfoy和麻种？？？ 09/02 09:25
5F：→ maxiahero:你说得是哭泣的桃金娘吗XD 09/02 09:26
6F：推 satofan:莉莉的信的她指的是芭蒂达‧巴沙特吧 09/02 11:29
7F：→ banditer:感谢sa大的解答，原来信的上下半分开，让我以为是说老邓 09/02 19:59
8F：→ banditer:另外max大答对罗^^ 09/02 20:01
9F：→ m6990400:此问题当初在官方讨论区也很大条喔，最後还有编辑部的人 09/04 23:25
10F：→ m6990400:出来解释。 09/04 23:25
11F：推 landy79979:桃金娘@@? 恩不理居吗?? 09/09 20:12
12F：推 Felia:是爱哭鬼麦朵 09/10 10:10
13F：推 ElaineLu:老实说我一直不懂....为什麽不要莉莉或詹姆自己当守密人? 09/10 16:34
14F：→ jwpygss:对阿!!!为什麽不要哩? 可能想保护的就是波特一家 用自己当 09/14 00:32
15F：→ jwpygss:饵逻辑上说不过去吧 还是天狼星想出的烟雾弹较合常情 09/14 00:32
16F：推 juilypink:就像比尔就是贝壳居的守密人一样不就没事? 03/31 11:13
17F：→ stvn2567: 虽说邓不利多有自信能在对抗佛地魔的同时肩负守密人的 09/06 17:39
18F：→ stvn2567: 重责 但理论上守密人也要躲起来才是最妥当的 为此天狼 09/06 17:39
19F：→ stvn2567: 星多半希望自己继续跟佛地魔阵营交战并扛下波特夫妇的 09/06 17:39
20F：→ stvn2567: 战力空缺而这麽安排 即使他被蛮横咒.破心术或吐真剂阴 09/06 17:39
21F：→ stvn2567: 到 虫尾是化兽师 要抓他应该相当难 话说本来詹姆可能也 09/06 17:39
22F：→ stvn2567: 会因为眼睁睁目睹只有自家被高度保护而坐不住 但隐形斗 09/06 17:39
23F：→ stvn2567: 篷被邓不利多拿走 没法像能变成寻常动物的朋友们那样犯 09/06 17:39
24F：→ stvn2567: 险 09/06 17:39