作者Anjou (天佑台湾)
看板HarryPotter
标题[转录]看推文
时间Thu Nov 19 22:57:03 2009
※ [本文转录自 gallantry 看板]
作者: ilikebulldog (Bulldog) 看板: gallantry
标题: [请益] 恶魔化身的安茹伯爵夫人？！
时间: Wed Nov 18 21:23:45 2009
这位贵夫人是在永恒之王中译本第四部中注释看到的。先简介些。
安如伯爵夫人 Countess of Anjou,1101-1167 「传说」是亨利二世曾祖母，
貌美来历不明。她极少上教堂，也不捐献。後来伯爵派人强押，结果当轮到
她奉献时，她挣脱随从从窗户逃走。当时雷声大作，一股硫磺味挥之不去。
...这种传说根本明示她就是恶魔。不过从「捐献」这点与日後的女巫狩猎联想，
可能当时伯爵垂涎伯爵夫人名下的财产，加上喜新厌旧，就用这种轶事搞臭她。
很好奇这位女士的八卦。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.94.96
1F：推 Anjou:我老婆吗？ 11/18 22:09
2F：→ orzisme:楼上真是辛苦了(疑) 11/18 22:56
3F：→ Lorenzia:可以麻烦尊夫人帮我写霍格华兹推荐函吗(递) 11/18 23:04
4F：→ aaa8841:五楼床上 11/18 23:20
5F：→ popoyo:(背景开满了百合花) 11/18 23:32
6F：→ Lorenzia:安茹公爵的老婆在波波油床上啊！（拍手） 11/18 23:57
7F：→ clementia:Countess of Anjou 有一堆，这个是Matilda 吧？ 11/19 00:51
8F：→ clementia:这女人很了不起，说她来历不明是胡扯 11/19 00:54
9F：→ clementia:原po 这些资料是从小说里出来的吗？ 11/19 01:02
10F：→ amethysta:Matilda? Henry I的女儿吗？她并没有来历不明= = 11/19 01:08
11F：推 Anjou:十岁入学 你现在要去应徵教授吗？教黑魔法防御术如何？ 11/19 01:33
12F：→ Anjou:反正这工作连个骗子都能干一年 11/19 01:34
13F：→ Lorenzia:喔不,我只是要应徵厨房大婶而已～我要吃小精灵的菜 11/19 01:36
14F：→ aaa8841:我只想要霍格华兹的雪鴞 11/19 02:05
15F：→ Lorenzia:楼上是想吃烤猫头鹰吗？ 11/19 02:09
16F：→ aaa8841:应该是不好吃 可惜了ˊˋ 当宠物吧 夜里会很热闹（无误 11/19 02:26
17F：→ clementia:霍格华兹的东西应该都很难吃，看起来都是英国菜啊 11/19 02:31
18F：→ Lorenzia:那就让我来去教他们什麽是好吃的菜吧（挽袖） 11/19 02:41
19F：推 visorkk:不过餐餐都可以吃到饱 很诱人呢 11/19 02:41
20F：→ Lorenzia:我想吃烤牛肉…… 11/19 03:00
21F：→ clementia:你确定？美国牛大家都不敢吃了，更何况是英国牛 11/19 03:08
22F：→ aaa8841:其实美国牛我还是会吃＝＝ 对牛肉抵抗力0... 11/19 03:12
23F：→ Lorenzia:如果我有魔法,就会发明个普宁蛋白去除术：去去,蛋白走！ 11/19 03:45
24F：→ clementia:Proteine decedis! 11/19 04:08
25F：→ venox250:然後打蛋发现颗颗都没有蛋白 XD 11/19 11:49
26F：推 ienjan:但是教过黑魔法防御术的都没啥好下场 11/19 22:35
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.67.54
27F：推 lwid:去去,蛋白走！ XDDDD 11/20 12:44
28F：推 Makomoon:我笑了XDDDDDDDDDDD 11/20 15:41
29F：推 springt:金鱼姐姐的去去,蛋白走真的好好笑 11/21 23:16