※ 引述《hitomi7891 (さくら)》之铭言： : 各位好,最近因为想增进英文, : 所以翻出以前买的原文哈利+中文哈利... : 请问该用什麽方式阅读比较好呢@@? : 我之前是边看边查单字Or对照中文版, : 不过这样效率跟速度很慢, : 我希望自己能够进步到流畅的读完整本@_@ : 感谢各位qoq 最近翻开七年前买的原文哈利与魔法石 发现他不再是天书了 这种fu让人感觉很高兴 七年前我没有好好背单字 高中上英文的速度密集又快 单字量我消化不了 四年前的大学联考只有三十几分 三年前我每天读原文书八个小时持续了半年终於克服了英文恐惧 半个月前我开始重新去背大学联考七千字(还没背完) 现在有成效了XD 虽然有些字还是会忘记意思 但是至少会觉得 欸这个人面熟面熟的喔 所以看你原本是什麽程度吧~ 大约知道剧情走向 遇到不熟的字可以半猜 但是最好不要一直拿着中文版对照 那真的太慢了 先增加单字量 然後真的没见过的再查字典 会比较好 当然如果你是要把他当作是克服英文恐惧的工具 可以把他当原文书读啦= =b 我那时候是几乎只有介系词主词不用查单字 连alert这种短短的都要查一下 有下苦工都会进步的 加油 不要放弃才是重点!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.137.85