作者wasipo (我要出去玩)
看板HarryPotter
标题Re: [问题] 为什麽是梅林的胡子啊?
时间Sat Jan 5 23:54:14 2008
前文恕删......
很久很久以前曾经在某个地方(可能是预言家日报)看到解释,
那时候觉得有趣就留下来了
「梅林的胡子」是巫师界人们专用的语气助用词,
在整系列书中出现不知道多少次,
「梅林的胡子」这语助词,
就类似麻瓜界中文里的「我的老天爷」、「乖乖隆地咚」、「哇靠」…等等之类的。
因为法力高强的梅林法师,
当年辅佐英国亚瑟王,是巫师史上受到推崇的人物,
他那长长的胡子令人叹为观止,因此被後人拿来当感叹的语助词。
大家可以参考一下~~~~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.51.96
1F:→ kangleis:其实我觉得梅林根本就是邪恶巫师.. 01/06 11:39
2F:→ kangleis:应该说他亦正亦邪啦... 01/06 11:41
3F:推 rewq7890:看了终巡者吗? 01/06 21:42
4F:推 sgwc4869:其实是梅林中了不能有胡子的咒语...所以他有胡子... 01/06 22:50
5F:→ sgwc4869:人们觉得很不可思议而来..."我的老天爷" 01/06 22:51
6F:推 fet0124:推 看了终巡者後对梅林有不一样的看法XD 01/06 23:35
7F:推 MoneyMonkey:其实, 不同小说里的梅林, 可以当作不同的人看待吧 01/07 01:06
8F:推 nozomijo:那个...我只要一想到荣恩说"乖乖隆个咚" 就忍不住噗嗤XD 01/07 19:14
9F:→ oYOUCHANo:会跑的石像鬼~~~ 01/07 22:37
10F:推 kane40213:如果真要说对梅林有什麽不一样的看法 应该是看夜城系列 01/15 16:42
11F:→ kane40213:的梅林 根本像魔王 XD 01/15 16:43