作者aclytie (滚带落)
看板HarryPotter
标题Re: [心得] 哈利波特读後感 (多负评)
时间Wed Nov 7 16:31:50 2007
※ 引述《ladyluck (Luck be a lady)》之铭言：
: 至於「爱」这个主题，我并不排斥，
: 事实上「爱」有许多面向与可能。
: 但因为戏份过於集中在哈利这个孩子身上，
: 「爱」这个可以复杂的主题被简单化了。
: 我相信对「爱」的体悟，
: 绝对是会随年龄经验而变化成长，
: 也会随着角色个性而有不同。
: 如果戏份能够更分散些，「爱」的描写能够更多元，
: 而不是光靠母爱战胜一切，应该会有更深刻的哈利波特吧！
我也是对「爱」这个主题有些许不满的人 XD
但我也绝对不是讨厌这套书。
以罗林当时架构这个世界的背景来看，
我觉得这个故事其实有满多自我投射和带入的，
因此哈利波特里母亲、母爱所占的份量，也格外值得探讨。
罗琳作为一个单亲妈妈，
着重母亲这个角色是很可以理解的。
我觉得有趣的地方却是，
作为这个故事幕後最中心的大魔王--莉莉，
她被呈现的方式有些耐人寻味。
故事一开始，她就已经去世了，
但在哈利进入魔法世界的过程中，
她却又反反覆覆地被提起（其实詹姆也是！）
莉莉的「爱」既是「缺席」（absent），
又是「在场」（present），
这样的安排原本相当精巧。
一本童书会一再强调的重点，不外乎就是父母的爱，
既然哈利的父母已经缺席，重要的就是如何让他们「音容宛在」。
哈利父母对他的爱
主要是透过两条支线传递的：
詹姆一系代表的父执辈是天狼星路平，
藉由指定教父这个动作完成联系
（天狼星－哈利；哈利－泰迪）
因为对詹姆的爱
才把这份情感延续到哈利身上
莉莉这一脉，则是透过她的保护咒，
还有「记得绿罗裙」
（可是好像也没因此处处惜芳草 XD ）
的石内卜。
亲世代的人物会如此重要，
便是因为他们确实架构起了一个时代，
传递了重要的讯息，
这一点上我相当喜欢罗琳的安排。
但罗琳没有作得很好的地方是，
她并没有确切建构起詹姆和莉莉作为一个「父母亲」的完整形象。
第七集里学生时代的回忆诚然很多
但却不是他们作为父母时的模样。
这让詹姆和莉莉的爱成为一个虚幻的符号
除了帮助剧情进展以外，
没有真正具体的面向和特色。
如果要讲起卫斯理太太对她孩子的爱，
我第一个会想起世界盃回来後，
她抱着弗雷和乔治哭：
如果你们发生了什麽事，我会永远记得
我跟你们讲的最後一句话竟然是你们 OWLs 考得不好！
（抱歉手边没有原文 >"<）
这样失落的恐惧和遗憾让我觉得好真实，
好几次看到都忍不住鼻酸，
因此特别不喜欢在吵架过後和家人分别。
卫斯理太太虽然被写得像是个欧巴桑（XD）
但是她的保守、她的小气、
她的爱和她的忧虑分分毫毫都立体。
但詹姆和莉莉呢？
我多麽希望像詹姆抱着哈利放烟火那样的画面、
或是莉莉闲话家常的信可以再多一些些。
虽然哈利对他们的回忆所剩无几
透过他人的回忆和描述，总可以补足些许缺憾
但罗琳似乎从来没想到要让天狼星在古里某街时
跟哈利一起看看他爸妈以前的相簿
老人家回首话当年
或是让路平来指认一下：啊，这张就是我两年前给海格的 XD
唯一作了看照片这动作的
竟然是穆迪 囧rz
不只是哈利需要建构父母的形像，读者也需要。
我记得我七月间翻译的一篇同人里有这麽一段，
一直让我很感动：
偶尔 Harry 也会鼓起勇气拦下 Lupin 所使用的信差鸟，
寄一两封回信过去。他总是问一些奇奇怪怪的事情，像是他父
亲支持哪一队魁地奇球队。在这过程中，Harry 才慢慢比较了
解他的双亲，和他们的友人们。 James 和 Lily Potter 因为
樱桃口味的口红、廉价的侦探小说、义大利海绵蛋糕、还有圣
诞树，才开始有了血肉，在他心中栩栩如生起来。
我知道我的感动点还满低的（XD），
但我真的觉得能够让一个孤儿
慢慢认识自己的父母－这也是他的权利－
真的是原作里谁都没有对哈利做的。
若天狼星有多一点时间，
若路平能打开尘封的门，
这个工作，原该是他们的。
因此，罗琳没有安排任何一个片段，
来好好建构哈利父母对他的爱－尤其是莉莉的－
就要用这一个梗来支撑起七部书所有的背後原因
自然就太虚了一些。
读者们除了知道莉莉很爱哈利，
愿意为他而死，所以母爱很伟大外，
实在无法知道更多。
如果「爱」这个中心主旨是骨，
那麽对人物的描写刻画就是它的血肉，
哪怕是多增加一些樱桃口味的口红、
廉价的侦探小说、或义大利海绵蛋糕，
也能让这份「爱」的感觉更加饱满充盈。
詹姆和莉莉的外挂开这麽大，
前面简直快把他们捧上了天
却没有与之相符的描写，
是我觉得哈利波特系列的「爱」让人感觉虚幻飘渺，
没有可信力，也不令人感动的原因。
反倒是石内卜，就是以片段片段的回忆大翻身 XD
可见不管罗琳花了六集作了多少侧写，
都比不过认认真真地把人物呈现在大家眼前，一两面就好。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.128.50
1F：推 LeoMelody:大推~!!中肯~~ 11/07 16:57
2F：推 peterhuo:推！写得真好 11/07 17:00
3F：推 okiayu:推～ 11/07 17:13
4F：推 cynthia1123:写得真好！ 11/07 17:16
5F：推 CANDICE0915:推生活旁枝末结的小细节建构出一个角色和一个人 11/07 19:54
6F：推 e0326:写得超棒！ 11/07 20:30
7F：推 paoan:这篇写得好棒~中肯精辟~ 11/07 21:15
8F：推 watercolor:推这篇，我也觉得詹姆和莉莉的形象很虚幻。 11/07 22:18
9F：推 slsmr:一定要推这篇~ 11/07 22:24
10F：推 shyuanyiing:推这篇！写的真好 11/07 22:35
11F：推 a111156987:推一下~也推石内卜的回忆大翻身 11/07 22:37
12F：→ ladyluck:这就是为何我觉得石内卜的回忆实在喧宾夺主 11/07 23:16
13F：推 Portland:推!!! 11/07 23:21
14F：推 ohiloveUK:是小潮大吗>///< 写的真的很好>///< 11/07 23:21
有。._./ 是因为羽翼的翻译被认出来了吗 XD
15F：推 tinyrain:推!!!超中肯 11/07 23:29
16F：推 IVicole:写得真好 难怪我对詹姆一点好感都没有 囧> 11/07 23:50
17F：推 kudoshaki:继续推... 11/08 07:02
18F：推 calucu24:大推 很想看前传啊 詹姆是个很难让人喜欢的角色.. 11/08 09:09
19F：推 springt:大推特推 不过我倒是很简单地就喜欢上詹姆 11/08 10:24
我对詹姆的爱很多是同人建构起来的，那里面的詹姆真是个可爱的家伙
20F：推 babypiggy:推~ 11/08 13:05
21F：推 nonmoongirl:大推阿~~~~Q口Q 没错那段同人我也有看 很感动~~ 11/08 13:37
22F：推 weayli:写得很好，我抖了起来……想到石内卜 11/08 14:04
※ 编辑: aclytie 来自: 140.109.128.50 (11/08 14:45)
23F：推 sasin:写得真好~ 给你推~ 11/09 16:59
24F：推 wpt01:石内卜略略有惜到一点芳草啦 XD 只是忍不住还是对詹姆记恨 11/11 00:54
25F：推 skyrainQ:推，写得超好！ 11/15 10:53
26F：推 Hastur:推，「音容宛在」用得真妙XD 11/20 01:07
27F：推 lionyt:推 简洁又中肯! 11/23 02:52
28F：推 sallybear:推 说的具体又一针见血! 这真的是HP的致命伤阿 叹~~~ 11/27 14:38