作者vfquest (Rent A Hero)
看板HarryPotter
标题Re: [问题] 关於第7集还是没解释的事???
时间Thu Oct 25 23:54:27 2007
※ 引述《akira02 (~Akira~)》之铭言:
: 今天终於把第七集给看完了~~但是还是有个疑问..
: 就是关於第六集..一开始..威农姨丈要把哈利赶出门时
: 佩妮阿姨不是接到邓不利多的咆哮信..
: 内容是 "记住我最後的..佩妮.."
: 我还是不知道那是什麽意思耶??第七集还是没解释.
: 请问有人知道那是什麽意思吗??
我觉得有解释耶,那就是在石内卜的回忆中,佩妮
在小时候就寄过一次信给邓不利多,老邓回信被偷
拆,这是他写给佩妮的第一封信。
等到哈利被抱到德思礼家门口,老邓给了佩妮一封
信,这虽然是当时读者所知的第一封信,实际上却
已经是第二封了。
第五集REMEMBER MY LAST...的那封信,老邓之所
以没把MY LAST LETTER写明,算是他帮佩妮保留面
子,幼年那封信还是只有你知我知。
只有曾经寄出过复数封的信件,才需要用到MY LAST
LETTER这样的语句。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.39.76
1F:推 SetsunaLeo:但有可能是Remember my last word啊? 10/26 00:01
2F:→ vfquest:那就根本没必要只讲一半 10/26 01:15
3F:→ lusenbo:我觉得是不想把哈利当时的处境让德思礼都知道,不然威农一똠 10/27 01:35
4F:→ lusenbo:开始就不会愿意收留哈利了.............................. 10/27 01:37