Spoilers！ 内有一些剧情讨论 没看完的板友请退出喔 ※ 引述《bobule (新年快乐)》之铭言： : 昨天跟朋友聊到哈利波特 : 因为他刚看了凤凰会密令 : 他问说 奇怪 : 为何黑魔王非要拿到预言不可 ?? : 这麽一问 我也百思不解 : 那个小石不是全跟他讲了吗? 第一次post文 大家好 HP全系列带给我极大的乐趣（作者渊博的语言、文学知识也很有趣） 7/21~7/31 终於看完最後一集 I love Snape! 然後 三不五时想到什麽就把七本小说拿出来翻阅验证他的各种行为 XD 最近也在复习电影 不过 我以前都仅只於阅读、做一点笔记 没来这里讨论过 现在既然都看完全七集小说了 就可以尽情讨论啦 Yeah~ 看到这篇旧文章 刚好与我的新发现有关 就回应了 ［关於那个被偷听的预言］ 最近发现一个细节与大家分享 昨天看到这个网页 http://harrypotter.wikia.com/wiki/Severus_Snape 才开始思考那些断断续续的情节片段前後如何串起来才合理 这个HP wikia 比 Wikipedia 有趣的地方是 多了一些假设 将作者的伏笔和後续情节串起来 重建完整的可能事实 当然 作者是不是真的这样安排 要问本人啦 但不失为一个有趣的思考过程 例如 在网页上 Involvement with Death Eaters 的第二段"In the sixth book,..." 它提出了一个疑点：Snape 听到预言的时机似乎前後矛盾 根据美国版第五集 Ch 37: p. 843 Dumbledore　说　Snape 只听到前半段的预言 因此 Voldemort知道的只是那一部分 （"The one with the power...the seventh month dies..."） 但根据美国版第六集 Ch 25: pp. 544-545 当 Snape 被逮到在偷听後就被 Aberforth 赶出去了 同时 Trelawney 醒过来察觉自己被 Snape 打扰 而那时 Trelawney 已经对 Dumbledore 作完预言了 照理说 Snape 应该要连後半段都听到了 （"...And the Dark Lord will mark him as his equal...the other survives..."） 可是 如果他确实听到全部两段预言 他就不会将预言告诉他当时的主人 Voldemort 让 Voldemort 去「完成」预言 使哈利获得「未知的力量」 既然两条路都不可能 问题到底出在哪里呢？ 所以该网页认为这个事件前後叙述矛盾 但是 我再仔细找了一遍 原来 J. K. Rowling　早就在字里行间交代了 即使相当不起眼！ 美国版第五集 Ch 37: p. 841 那段预言其实「重复了前半段」 储思盆里的特定记忆一定是按照记忆当时的情景重演的 Dumbledore 只是把记忆召唤出来 他并未设定「重复播放」和「自动停止」 所以 如果从盆里冒出来的 Trelawney 就是讲这麽长 那就代表原本就是讲这麽长 我的推测是 Trelawney 其实不只说了一遍 她说了完整版的预言後 又开始再讲一遍时 却只再讲了前半段 Snape 应该就是在「重复」时才听到内容 Snape 的出现打断了「重复」 同时 Trelawney 从预言家模式恢复为正常人（？）模式 所以 Snape 才会以为自己已经听到全部内容 听到时机如下 若预言的前半段是Ａ、後半段是Ｂ Trelawney: Ａ-Ｂ-Ａ-恢复正常 ↑Snape 偷听到前半段内容-被赶出去 但是第五集电影里处理得倒省事 砍掉很多原着的剧情 这样也好 至少接续的第六集电影就不会出现意外的剧情漏洞了 以上 不起眼的细节 但也许有人想过 Snape 听到的预言时机似乎有矛盾（但其实没有啦） 只是 当电影省略的伏笔愈来愈多 就令人愈来愈担心：第六、七集是要怎麽连戏下去？ 电影前几集省略的愈多 後几集要插叙、倒叙的就愈多 尤其是第七集 光是flashbacks就可把观众搞得晕头转向了 第六集也有很多「观看记忆」的插叙 真的是... 电影版的剧情逻辑最後如何圆满交代令人担忧 这样子 第七集很难拍 也很难让没看过原着的人马上看懂呀 简直就像侦探电影 还要等到2010年... 喔 当年的小孩全都长大了 : -- :

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) : ◆ From: 140.120.93.141 : 推 fhj:预言佛地魔只听到一半而已^^ 08/15 10:18 : 推 paoan:应该说小石只偷听到一半~所以只跟老佛讲一半而已~不完整~ 08/15 10:24 : 推 toma2007:可是老佛怎麽知道只有一半? 08/15 10:57 : 推 clijsters:老佛不知只有一半，老邓跟哈利知道完整的。咦？那什麽不 08/15 11:07 : → clijsters:把崔老妮绑架来再说一次，却要去拿预言球。 08/15 11:08 : 推 ladyluck:崔老妮忘记预言内容了 08/15 11:09 : 推 paoan:老佛从第一集到第四集都杀不死哈利呀~他不信自己怎麽会那麽~ 08/15 11:10 : → paoan:衰~所以非要找到那个预言球听清楚不可XDDD 08/15 11:10 如同推文 不过 总结一下 XD Voldemort的确不知道他所知道的内容只有一半 但很合理地 他应该猜得到 Snape 既然被赶出来 可能只听到部分 为了确认到底为什麽他在第四集还是杀不了哈利 他决定要拿到预言球听原版内容 说难听一点 就是他很怕如果轻举妄动 不但杀不了哈利 还会再度危及他自己 : 推 iris0108:崔老妮不是在意识清醒下预言的 所以也不记得了(被附身?!) 08/15 11:14 === 另外 那个网页也讨论到其他事件的时间顺序 在第六集里 Snape 缔结不破誓与治疗校长受诅咒的手（顺便讨论杀校长的计画）时机谁先谁後？ 作者巧妙地将不破誓写在校长去接哈利之前 让人有一种缔结不破誓比较早发生的错觉 可是 仔细看美国版第六集 p. 48 那时 校长的右手已经毁了 人却能动 就表示 Snape 已经见过校长 至於到底在不破誓之前还是之後 其实并未言明（伏笔） 但显然 从不破誓那一章的描述 Snape 的果决反应显然是已经胸有成竹才敢答应 证明 与校长见面达成秘密协议在前 与水仙缔结不破誓在後 嗯 讲这麽一大堆 只是觉得 Snape 和 Dumbledore 深谋远虑到极点 作者的伏笔超多 让读者见识到何谓「一体两面」 虽然我一直都觉得 Snape 不单纯 （因为除了Dumbledore 他从未杀死任何人 顶多伤害别人而不危及性命 实在可疑） 不过 Snape 会有那麽多心事真是始料未及呀 可怜又可敬的 Snape 面恶心善的终极典范 XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.203.49 ※ 编辑: nanpyn 来自: 61.229.203.49 (08/20 16:58)