作者ladyluck (Luck be a lady)
看板HarryPotter
标题[闲聊] 哈利荣恩奈威转大人要知道的事情
时间Thu Aug 16 17:33:35 2007
这是之前无意间看到的一篇英文同人文，情节爆笑。
当时就留了一份下来，特此节译与大家分享。
但是可惜出处作者和篇名我已经找不到了....
如果有哪位大大知道还请告知，
要是不附出处有违反版规之疑虑，
还请版主迳行删文，先在此感谢。
故事发生在小说第五集刚开始，
无第七集雷，请安心服用。
哈利刚被接到凤凰会古里某街总部，
天狼星和卫斯理先生决定教他们一些转大人应该知道的事情....
这篇内容还算普通级，适合阖家观赏。
其实後半也只是国中课本或辅导级的程度....
-----
「你们要做什麽？」路平冷静地问道。他才刚回到古里某街凤凰会总部，
就被天狼星拉进厨房来个紧急会谈。
「你知道，就是『那个讨论』啊！」
天狼星怕他这个怀抱着独身主义的好友不懂，
一边用臀部前後摇摆出性感的姿势。
「你这个动作实在不必要，兽足，」路平说，
「所以依你在这方面无穷的经验与智慧，你认为...」
「还有亚瑟，」天狼星插嘴说。
「好，你和亚瑟觉得，一起和哈利荣恩讨论『性』，要比一对一好？」
「是啊，如果我们一个少讲了什麽，另一个可以马上补充，
我想你可以信赖我们在这方面的判断。」天狼星的话有一半是对自己说，
「喔！还有穆敌，他会带奈威过来。」
路平微微皱眉说道：「好吧，那我参加旁听。」
「竭诚欢迎所有处男！」天狼星大方地说，他拍拍路平的肩，
「你就跟孩子们坐一起。」
- - - - - - -
东施领奈威走在穆敌身後，她小心地不要去吵到大厅那些画像，
最後的努力还是毁在一个雨伞架上。但这次，
一双坚实的手臂在她整个人跌倒在地前抱住了她。
「没事，东施，」路平扶东施站好，
得到的回礼是他这几天以来看到最灿烂的笑容。
「嗨，雷木思，真高兴你回来了！」
东施注意到路平的手没有放开她，笑容依然挂在脸上。
「荣恩跟哈利已经在厨房里，还有天狼星跟亚瑟，我一会儿也会加入，」
路平对穆敌说。
「你终於肯听些忠告啦？路平，」穆敌一边嘀咕，
一边把手放在奈威的肩膀上，领他走进厨房，
「该是你学些教训的时候了。」
「你想穆敌会不会施不动咒？」东施问路平。
路平知道东施的企图，笑笑说：「这件事交给我办。」
「太棒了，女生们跑哪儿去了？」
「茉莉在楼上和女孩们聊天。」
「也在聊性事吗？」东施问。
「不！是打毛衣！她正在帮妙丽上针织课。」路平回答。
- - - - - - - - - - - -
东施敲了敲女孩的房门，把头伸进门内：
「金妮，伸缩耳可以借我一用吗？」
茉莉看来很吃惊：「但是，东施，亲爱的，
男生他们今天要谈…嗯…要谈…」
「茉莉，你不觉得是时候让女孩子知道男人有多白痴了吗？」
她注意到女孩们紧张的神情，对她们淘气地眨眨眼，
「而且，你们需要好好大笑！」
茉莉皱着眉头，但是东施闪烁的恶作剧眼神感染力十足，
「金妮，把它们拿过来。」
东施很快地把伸缩耳架在厨房门前，但却发现另一组伸缩耳也在偷听。
东施抬头一看，弗雷与乔治正对她咧嘴大笑，并对她比出大拇指。
「所以你们两个小鬼已经『讨论』过了？」东施问。
「男人！东施，你该称我们『男人』，」乔治站直了身子，挺起胸膛。
「真正的男人是不会要别人称他男人的，小鬼。」
东施拍着他们肩膀说道，「你们有没有剩『遗忘蛙』？」
「有啊！事实上我们还改善了逆流的问题，并且作成薄荷口味。」
「好！今晚可能就会派上用场了。」
- - - - - - - - - - -
「我来负责『不动咒』，」路平走进来时说道，假装施了不动咒。
他努力想保持严肃，很明显地，这些男人对於接下来的任务非常认真。
但路平觉得让每个人脸对脸面面相觑，会让孩子们不舒服。
更可怕的是，穆敌认为最好的灯光，就是在每个人面前点根蜡烛，
在他们脸上映照出不祥的阴影。
哈利坐在荣恩和奈威中间，每个男孩都正对着他们的监护人。
路平心想他最好坐在奈威身边以防他昏倒。
或者，失去知觉反而对这孩子比较好？
路平翘起他的腿，舒服地往後靠着，向男孩们点点头。
哈利和荣恩才稍稍松了口气，往後靠了一点。
但奈威仍是僵硬地睁大了眼。
大人们终於停止了窃窃私语，要开始面对他们的任务。
亚瑟把双手手指搭成山形：
「我想大家都知道为甚麽你们会在这里。」
男孩们点点头。
亚瑟清了清喉咙，继续说道：
「好，现在，荣恩，告诉我。弗雷跟乔治都告诉过你什麽。
呃，关於，发育，还有，你知道的，关於身体的…」
荣恩大喘一口气，弗雷和乔治的确告诉过他很多事情，
虽然他怀疑那些事情的真实性。
但是，只要能够缩短这次的谈话，要他做什麽都愿意。
「是的，老爸，没错。」
亚瑟微笑，其实他只跟大儿子比尔讨论过性教育，
接着就让儿子们一个传一个讲给弟弟们听。
「那麽，荣恩，哈利是你最好的朋友吧？」
荣恩看着哈利，只希望把烫手山芋丢给别人，
他点头同意：「是啊，哈利是我最好的朋友。」
「你知道什麽都会跟哈利分享，对吧？」
「呃…对…我是说，大部分的事情…」
「很好，」亚瑟突然站起来说：「看来我们的工作已经可以告一段落。」
「喔！不！并没有，」天狼星抓着亚瑟的袖子说道：
「你怎麽知道那对宝贝跟荣恩说了什麽？
他搞不好认为只要摸了自己，手上就会长出毛来。」
（按：就是OGC）
「你是说，那不是真的？」荣恩尖声问道。
「看吧！早跟你说过了，」哈利低声抱怨。
「是眼睛，」奈威嗫嚅地说，「奶奶说是眼睛会长在手上。」
「什麽都不会发生，」路平忍不住说：
「在你成长的时候，想要发掘这些感觉是很正常的。」
男孩们用怀疑的眼光看着他，
路平伸出手来，把光滑手掌摊开给他们看。
「相信我，就算是满月的时候都没有长过毛。」
（未完）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 68.5.45.161
1F：推 littlex:囧.... 未完 Q_Q 08/16 17:40
2F：推 paoan:未完XDDDD 08/16 18:23
3F：推 featherfish:翻完啦,261都要出了XD 08/16 18:26
4F：推 aclytie:可以也贴一份原文吗？好想看原文啊？谢谢！>///< 08/16 18:31
5F：→ aclytie:若是麻烦的话，我寄email过去，请原PO寄给我好吗？thanx！ 08/16 18:31
6F：推 elliana:好好玩 我还有 08/16 18:49
7F：→ elliana:是我还要看 08/16 18:49
8F：推 amosin:路平......XDDDDDDDDDDD 我也可以伸原文吗？(羞) 08/16 18:52
9F：→ ladyluck:我正在翻後段，我把原文站内寄信给大家 08/16 18:53
10F：推 tinyrain:请问也可以寄给我吗??我也想看...谢谢 >///< 08/16 18:54
11F：→ ladyluck:楼上要原文的已经寄出..... 08/16 19:04
12F：推 aclytie:收到了，谢谢！！ 08/16 19:29
13F：推 mimicatmia:太好笑了~ 我也想要原文~~~~ 08/16 20:34
14F：→ mimicatmia:感谢分享!!! 08/16 20:34
15F：推 KoShiyen:英文里 "摸自己" 有 OGC 的意思.... 08/16 21:00
16F：→ ladyluck:我知道，但我尽量维持在普通级..... 08/16 21:04
※ 编辑: ladyluck 来自: 68.5.45.161 (08/16 22:16)
17F：推 susue:太有趣了~ 08/17 01:18
※ 编辑: ladyluck 来自: 68.5.45.161 (08/17 12:44)
※ 编辑: ladyluck 来自: 68.5.45.161 (08/18 03:11)
18F：推 act7682:好好笑XD...我也想要原文，感谢 08/20 23:00
19F：推 act7682:收到了，谢谢...再推 08/20 23:10