作者rowina (我的胃有自己的意识吗)
看板HarryPotter
标题Re: [问题] 为何卫斯里家有人讨厌花儿??(可能提到눠…
时间Mon Aug 13 14:47:20 2007
综合前面版友们的讨论及我自己的看法
我觉得花儿被讨厌的理由可能有下
1. 是迷拉
这是个原罪 因为男人看到迷拉都会痴狂 女人因此嗤之以鼻
2. 有对自己国家和学校及血统的自傲
像是在第四集吃饭时 不时流露出法国菜才是最好吃
或是会说一些像是 这种事在我们波巴洞才不会发生咧
在检查魔杖时 内芯是一根迷拉的头发 她很骄傲的说 那是我外婆
等等....
基本上只要某人因为这种原因自傲 就会惹人厌吧
这就跟史莱哲林的纯血迷思一样
3. 看似轻浮
除了有版友指证的 跟某配角跑去草丛 XD
花儿是法国人 所以很爱乱亲别人
她因为感谢哈利就会冲上去亲吻他 也顺便亲了荣恩 XD
加上她好像都只重视外表 以前跟比尔在一起的时候也会一直说
「你看他多帅 多聪明呀！」 也难怪卫斯理太太在比尔被咬到时
会以为花儿会抛弃他 XDDD
4. 不会做人
花儿很直性子 想说什麽就说 不公平她会马上说出来不加掩饰
在哈利被通知要参加三巫竞赛时 她就说「塔胎小了！」
圣诞夜大家虽然都很受不了卫斯理太太一直听某个女歌手的歌
又滚又烫在大锅里的爱（？） 但是大家也都没说什麽
但花儿会直接说 「窝们一定要听遮葛吗？」
还在卫斯理太太关掉时说 「些些！那真是胎可趴了！」
这也难怪卫斯理太太会不爽 一般媳妇应该要讨好婆婆吧
但花儿一点也不在乎 很随性地就讲出这些话
花儿很不会掩饰自己的心情 只要不爽就会挂在脸上
有时候很无奈地人们总是需要一点掩饰 也难怪她会被嫌弃 orz
※ 引述《huangfly (huangfly)》之铭言：
: 先把话说在前头 可能会提到第七集的内容
: 请尚未观看的版友谨慎考虑 再继续往下观看
: =================================分隔线======================================
: 从第六集就看的出来了 金妮和卫斯里太太都对花儿感到很不以为然
: 甚至妙丽都有一点讨厌 只有荣恩还勉强可以
: 而卫斯里太太在最後的时候有接受花儿(因为她不嫌弃半狼人比尔)
: 但是问题来了 到了第七集之後 结婚前夕 戴乐古一家要到卫斯里家
: 主角三人组和金妮都感到很愤慨(我是看对岸同胞的翻译 所以不知道原文是啥)
: 所以重点就来了 为什麽这些人会这样呢?? 尤其是荣恩和金妮
: 人家都要成为你们的家人了 干麻还要这样呢??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.223.119
1F：推 chiamin116:中文翻译她的腔很好笑XDDDD 08/13 15:34
2F：推 Uknowwho:不过话说花儿应该是18岁左右吧？其实一般大人都不会跟这 08/13 15:40
3F：→ Uknowwho:样年龄的女孩子太过计较，所以我会觉得卫斯理太太有点反 08/13 15:41
4F：→ Uknowwho:应过度啦！或许还有一些些对於法国人的敌意(英法一向不合 08/13 15:42
5F：推 furato:腔调很好笑+1 08/13 15:56
6F：推 wxyz1234533:花儿应该只是半个迷拉 08/13 16:00
7F：→ wxyz1234533:个人觉得她会被讨厌应该只有4 08/13 16:08
8F：推 huangfly:她应该只有1/4的迷拉血统才对... 08/13 16:09
9F：→ MayukiLee:不过花儿的骄傲并不是针对特定人士，对我自己来说是可 08/13 16:26
10F：→ MayukiLee:接受的。况且比尔虽然长得很帅，个性好像也没有很好 08/13 16:26
11F：→ MayukiLee:记得HP比尔刚出场时曾描写他很冷淡之类的 08/13 16:27
12F：→ MayukiLee:而且国外好像不流行媳妇讨好婆婆那套 08/13 16:28
13F：推 springt:我忽然觉得挺喜欢花儿的 :p 08/13 16:44
14F：→ springt:比尔没有很冷淡的描述吧 我记得比尔第1次出场是第4集 当时 08/13 16:45
15F：推 statistics:当我看到第四点的时候 让我吓了一笑 我西斯了XD 08/13 17:07
16F：推 CYPan:不过婆媳问题其实在什麽地方都存在的... :P 08/13 17:31
17F：推 trbmon:法国人对母国感到很骄傲...我同学就这样...说不过他的= =" 08/13 18:27
18F：推 ThomasJP:花儿明明就很挺哈利还是说哈利长太丑XD 08/13 22:15
19F：推 ladyluck:相对来说罗林也透过花儿讽刺了英国人的伪善吧！XD 08/13 23:46
20F：→ ladyluck:还有，外国人一样有婆媳问题的啦！XD 08/14 01:46
21F：嘘 JuliaFerrari:其实卫斯里家对花儿的反应就是一般英国人讨厌法国人ꨠ 08/15 07:52
22F：→ JuliaFerrari:我按到嘘.待会补推... sorry 08/15 07:53
23F：推 JuliaFerrari:的反应啦...很平常的 08/15 07:55
24F：推 lilycat:那个翻起来好像是"充满呛辣爱情的大釜"?XD 08/15 20:10
25F：推 MrGold:看完我更喜欢花儿XD 08/16 17:28
26F：推 urasea:看了第七集我整个就很喜欢花儿 她人满好的啊 07/08 04:44
27F：→ urasea:反而 越来 越 讨 厌 金 妮 07/08 04:45