作者mymaktub (左手只是辅助)
看板HarryPotter
标题Re: [心得] 第七集死的人(雷)
时间Sat Jul 28 13:52:38 2007
※ 引述《iamserene (静)》之铭言:
: ※ 引述《pnpncat (有限如尺蠖般存在)》之铭言:
: : 她写的战斗故事 比魔戒那种包装过的战争 格调要来得高多了
: 我印象最深也是最感动的一个场景
: 索伦大军来攻城
: 半兽人扔进一颗又一颗的圆形的东西
: 他们不会爆炸 但仔细一看 那些是人头
: 那些大家认识 曾经昂首阔步 自尊自傲的人....
: 坦白讲 这一段很震撼我
帮你补充一下~
『在这一团混乱之中,又有第二波没那麽危险,却更为恐怖的弹雨落了下来。
这些东西落在城门後的街道上;它们小而圆,却意外的不会爆炸。
当人们想要弄清楚这是什麽东西时,却纷纷克制不住的发出惨嚎或嚎啕大哭。
敌人这回射进城内的武器是战死在奥斯吉力亚斯、拉玛斯城墙、平原上那些
战士的脑袋。
...
...
...
不只如此,半兽人还在他们的头上毫不留情的烙下魔眼的印记。虽然这些人头沾
满血污,被剥夺了最後一丝的尊严,但城中的守军还是会从中发现他们曾经认识
的人,那些曾经昂首阔步、自尊自傲生活的人们。』
: 只是很抱歉没能把这一段详细抄下来
: 战争结束後 有很长一段诗歌是在描写那些牺牲的人
: 谁谁谁再也回不去他们的故乡等等~~
蒙登堡墓丘之歌
『吾人听见山中号角回荡,
南方国度的利剑闪耀。
快马奔向岩城
如同清晨的强风,战火点燃。
马队之长,希优顿战死,
伟大的塞哲尔之子再也无法
回到北方的黄金宫殿和绿色草原。
哈丁和古斯拉夫,
登希尔和迪欧温,勇猛的葛林柏,
贺尔巴拉和西鲁布兰,宏恩和法斯拉,
都战死在远方的国度;
他们埋骨於蒙登堡的墓丘,
身旁是他们的战友、刚铎的战士。
贺路恩不会回到海旁的山丘,
年迈的佛龙也不会回到开满花的山谷,
阿纳奇也无法凯旋回归,
高大的弓箭手,
迪鲁芬和敦林也无法回到黑暗的河水边,
山下的摩颂谷再也不是他们的居所。
自天亮到日落,死亡如影随形,
王者也必须低头,
他们全都在大河旁的刚铎沉睡。
此时灰暗如同泪水、闪耀着银光,
当年却鲜红翻滚:
映射着血红的夕阳和鲜血,
山中的烽火在日落时重新燃起,
拉玛斯安彻的露水也化为鲜红。』
我不太晓得所谓的包装意指什麽,
但是每个作家在写作的手法上都有其独到之处。
第一段描述的场景,把战争时的残酷场景写的相当透彻,并且带来极大的震撼。
第二段的诗歌,短短几行却清楚表达了这场战役牺牲惨烈的情况,
同时在文中写入了平时生活的场景,投射到读者的心中,更能体会死亡所带来的残酷。
其实这HP及魔戒两部小说我都很喜欢,
HP在描述魔法上的观点与魔戒截然不同,双方设定所架起的时空背景也是。
也就没有谁的格调高低之分了,只有不带偏见的细细品嚐才能体会。
--
对不起 来骗P币的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.54.6
※ 编辑: mymaktub 来自: 59.115.54.6 (07/28 13:53)
1F:推 iamserene:感谢补充~~ 07/28 14:09
2F:推 Amanuma:推这篇,不懂包装过或格调之类的意思,两部小说各有千秋。 07/28 17:27
3F:推 Finarfin:推 这两部风格不同的小说我也很爱 07/28 19:25
4F:推 springt:推 07/28 22:06
5F:推 AniSkywalker:推 个人很喜欢这段 07/28 23:51
6F:推 seeback:路西法的中文翻译真美 07/31 01:54