作者stupidtt (有点落魄呢)
看板HarryPotter
标题[新闻] 「哈利波特7」完成 罗琳感既喜悦又悲伤！
时间Thu Feb 8 12:13:29 2007
「哈利波特7」完成 罗琳感既喜悦又悲伤！
【东森新闻报 更新日期:2007/02/08 00:24 记者:实习记者傅倩莹／综合报导】
以知名小说「哈利波特」系列成为全世界「最会说故事的妈妈」，英国女作家
J.K.罗琳(J.K. Rowling)在昨(6)日召开记者会表示，「哈利波特」系列的最後
一集「哈利波特与致命的圣物(暂译)」(Harry Potter and the Deathly
Hallows)已经完成，英文版预计将会在今年7月21日发行。曾在去年透露将会有
两位主角在完结篇死亡，罗琳这次对小说内容保密到家，除了发表小说完成的心
情与预计出版日，对於结局始终不愿多说。
「哈利波特」系列总算划上句点，罗琳感概的表示，很难相信自己计画多年的故
事，终於写上了休止符，这种混合的心情有着悲伤，也带着喜悦，尽管这些情绪
相当极端的存在，但它们都是她最真实的心情。罗琳强调，她知道小说的结束一
定会有许多来自各界赞成或是反对的声音，但是她相信这样的结局对「哈利波特
」绝对是最好的安排。
罗琳说，尽管媒体总是放大她对「哈利波特」系列的心情或是故事的铺陈，但她
还是要强调，最後一集「哈利波特与致命的圣物(暂译)」中，所有剧情的安排绝
对是她对「哈利波特」最满意也最喜欢的结局。
「哈利波特与致命的圣物(暂译)」预计将在今年暑假上市，而美媒及英媒也相信
，届时将会带起近几年来最大的出版盛事；除了小说将在今年完结，「哈利波特
」电影系列的第5集「凤凰会的密令」也将在今年暑假上映，小说加上电影，相
信今年暑假的「波特迷」们，一定能过个满足且充满幻想与冒险的假期。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 207.151.254.219
1F：推 appletea:推不要多说... 02/08 13:01
2F：推 faway:七月发行阿 那我想大概是今年年底年底会有中译本吧... 02/08 14:17
3F：推 ashchi:但是我想在年底前应该就会被讨厌的媒体用雷炸到死了>"< 02/08 23:51
4F：推 yayamada:又期待又怕受伤害的说~ 02/09 00:28
5F：推 aurorazeng:不知道什麽时候可以预定英文版耶? 02/09 01:20
6F：推 hiirovanilla:皇冠有说今年底来不及出中译本 02/09 18:18
7F：→ nanpyn:deathly(of death) 不等於 deadly(fatal) 所以外电误译了 08/31 18:28