作者Haltestelle (Haltestelle)
看板HarryPotter
标题[闲话] 第二集
时间Thu Jan 18 20:57:02 2007
的拉丁文版好像出了
http://www.amazon.com/Harrius-Potter-Camera-Secretorum-Chamber/dp/159990067X
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.30.40
1F：推 aclytie:好好奇，拉丁文版到底是给谁看的XDD 01/19 01:58
2F：→ StarLeo:其实外国很多人学拉丁文的族群不算小(小声说) 01/19 02:52
3F：→ StarLeo:帮我把很多删掉 冏 01/19 02:52
4F：→ ke24126:楼上我笑勒 orz 01/19 10:40
5F：→ aclytie:不过能到特别出版这语言的书的地步...真难以想像：P 01/19 14:12
6F：→ aclytie:不过说真的，如果哈利波特真要用拉丁文版的话，得要造出很 01/19 14:14
7F：→ aclytie:多拉丁文的字呢！因为有太多现代词汇是古拉丁文里面没有的 01/19 14:15
8F：→ aclytie:更别说还有罗琳的魔法相关字汇～～ 01/19 14:16
9F：推 jerrylin:反正在翻成中文时也很多辞是新创的.... 01/19 20:02
10F：推 vvnstella:我们班就有人在学拉丁文XD 01/20 18:01
11F：推 yamanoodo:听说梵蒂冈的路上很多人用拉丁语交谈.... 01/23 20:14