作者hiirovanilla (mooch在做日光浴)
看板HarryPotter
标题Re: [问题] 如果想收藏，英版或美版叫好？
时间Wed Jan 11 23:50:30 2006
※ 引述《ghty (Beatlemania)》之铭言：
: 虽然JK罗琳是英国人
: 不过封面比起来 美版比较引起我的兴趣
: 请问各位
: 如果想收藏的话
: 各位会想买英版或美版？
: 请推荐并说明一下原因好吗？,谢谢~~~:)
: ※ 编辑: ghty 来自: 218.167.172.123 (01/11 18:25)
虽然我也比较习惯美式英文
但是还是坚持收藏英版的哩 ^^"
因为我想品嚐罗琳的原汁原味
而且美版有时候好像会有一些笔误？
但是美版的书中会因为内容需要
故意把一些字改成不同字体
例如某某人写的信的字体会变成手写字体
就好像你真的在看他亲笔写的信一样
（还是只有签名部分是手写字体啊？）
还蛮有趣的
个人觉得最推的是英国成人版吧！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.157.84.205
1F：推 shalomlee:英美2选1的话.我推英国成人版.我喜欢他封面 01/12 00:37
2F：→ shalomlee:但是我收的全是美版. 囧 01/12 00:38
3F：推 Severia:我推荐英国成人版 我也好喜欢它的封面 01/12 00:43
4F：推 fantacylia:推英国成人版～我56集都是买这版的 好看又很有质感 01/12 02:42