作者kanneika (一晌贪欢)
看板HarryPotter
标题Re: 哈利波特中的咒语字源考 [缺漏的咒语]
时间Tue Dec 27 00:32:21 2005
※ 引述《endlesssong (遇见..)》之铭言:
恕删部分文章
: Avada Kedavra 啊哇呾喀呾啦 索命咒
来源一:
来自古代中东的「阿拉米语」--abhadda kedhabhra
意思是:「像这个字一样的消失吧!」
不过古代巫师是用此来赶走疾病。
来源二:
来自魔法术语abracadabra
现在是魔术花招,在古代则是医师用的咒语
西元三世纪时,罗马医师散蒙尼克斯曾用此咒语来退烧,
此咒语须写十一次,每次让一个字母消失,如下:
ABRACADABRA
ABRACADABR
ABRACADAB
ABRACADA
ABRACAD
ABRACA
ABRAC
ABRA
ABR
AB
A
把写着上述咒语的纸,连同亚麻一起绑在病人脖子上持续九天
之後背对一条向东流的何,将只丢往河里;字在水中晕开时烧也会退去
(以上出自《哈利波特的魔法世界》)
: Confundo 迷糊咒
: 英文
: confuse
: 1. 把...弄糊涂,使困惑
: 2. 把...混同,混淆
: 3. 搞乱,使混乱
: 拉丁文
: confundo : to pour together, mix, blend; confound, confuse. 使混乱;使困惑
: [不知道出自书中何处]
Confunded 【迷糊咒】
HP6中的某个情节,由妙丽所使用,顾及某些尚未看过第六集的版友就不再细述内容了:)
: Fidelio 保密咒
: 英文
: fidelity
: 1. 忠诚;忠贞
: 2. 尽责
: 3. 精确
: 4. 保真度
: 拉丁文
: fidelis : faithful, loyal, true. 忠诚的;准确可靠的
: [这个咒语是用来隐藏机密的,只要保密人不透露,即可确保秘密不外泄]
Fidelius Charm 【指定守密人】
来自fidelus(忠实可靠、值得信赖的)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.82.69
1F:推 endlesssong:感恩 <(_ _)> 12/27 01:06