作者axlu (おの专门屋㈱)
看板HanshinTiger
标题[新闻] 4/30 阪神 0 - 0 巨人
时间Thu May 3 18:21:38 2012
http://www.daily.co.jp/tigers/2012/05/01/0005016682.shtml
本塁愤死の鸟谷「コーチに従うだけ」
冲本垒结果令人懊恼的出局的阿鸟:「我只是遵从教练的指示...」
「巨人0-0阪神」(30日、东京ド)
七回、一塁からの本塁突入を阻止された阪神・鸟谷は「自分には中継プレーは见えな
い。久慈コーチに従うだけ」と振り返った。とはいえ「强いて言えば、もうちょっと打
った瞬间にいいスタートを切れていたらセーフだったかもしれない」とも。いずれにせ
よ「打てない中でも点を取らないと。个人个人の役割を果たしたい」と打线の奋起を誓
っていた。
七局(强调一下,没人出局),从一垒直冲本垒被触杀的阿鸟回忆:
「我看不到他们转传的状况,我只是遵从久慈教练的指示而已。」
尽管如此「真要说的话,如果打击出去的瞬间就果断起跑的话,也许有可能SAFE呢。」
总之「打不中的话更不用想得分了。希望每个人都能好好发挥。」
阿鸟希望能够唤醒球队的打线。
心得:我已经不知道要怎麽说久慈了....
亏MSN投的那麽好,还有榎田的九局秀
(最近大树比较敏感,还是打榎田好了)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.3.43