http://www.daily.co.jp/tigers/2012/04/04/0004942087.shtml キラー今年も！能见４・６Ｇ斩りで初星や 今年也要当巨人杀手！能见的目标是4/6将巨人击败拿下首胜。 　「阪神（中止）ヤクルト」（３日、神宫） 　阪神の能见笃史投手（３２）が３日、６日の巨人戦に向けて调整した。同日は本拠地 甲子园の开幕戦。伝统の一戦の幕开けに、エースが登板する予定だ。新外国人ボウカー に村田ら、宿敌はオフに大型补强をしたが、虎のＧキラーは今年も健在だ。 阪神的能见笃史投手（３２）在4/3，针对4/6对上巨人的比赛进行调整。 当天也是大本营甲子园球场的开幕战。 在这场经典好戏里，虎军的王牌投手也预定要登板先发。 宿敌巨人军在休季期间，做了包含新洋将波卡、垫底灵气村田等， 许多的大型补强，但别忘了虎军的巨人杀手今年也还在喔！ 　「やりにくさはないけど（打线が）どう机能するか。新しい外国人と対戦してないの で」。神宫室内での练习を终えた左腕は、登板に向けて巨人の分析を明かした。球団タ イ记録８连胜を笔头に、昨季も４胜１败（防御率２・３０）の対戦成绩。死角は见当た らない。 「能不能压制打线才是重点吧。毕竟还没跟新的洋将对战过。」 在神宫球场室内练习结束的能见，对即将登板面对的巨人做出分析。 现在是平球队纪录的八连胜，再加上上季面对巨人有4胜1败，防御率2.30的对战成绩。 目前是找不到死角、没有弱点的。 　前回３月３０日のＤｅＮＡ戦（京セラＤ）は、六回に集中打を浴びて７回を８安打３ 失点。チームも延长戦の末、引き分けに终わっていた。次回登板は本拠地。大声援が待 つマウンドを「やっぱりホームだからね」と心待ちにしている。 上一次在3/30出厂面对DeNA的比赛中，六局上被击坠，总计七局被敲八安掉三分。 虎军也在延长战的最後只能以平局作收。 这次是要在大本营登板先发， 「不亏是主场啊！」，期待能够在投手丘上得到强大虎迷的念力加持。 　警戒するのは昨季、対戦打率・３３３と苦手にした阿部。宿敌の４番封じが最重要テ ーマになる。「いいバッターなんでね。ランナーを置いては回したくない」と能见。表 情には不敌な笑みが浮かぶ。エースが伝统の一戦で、初胜利をつかみ取る。 必须小心的是上一季居於下风，对战打击率有.333的阿部慎之助。 封印对手的四棒是最重要的课题。 能见表示：「他是很强的打者捏。真不想在垒上友人的时候面对他。」 能见的脸上浮出拿他没辄的苦笑。 虎军的王牌投手将在这经典对战中，奋力夺下本季首胜。 心得：我自己的经验，京瓷巨蛋真的人就是比较少，常常没坐满。 除了合唱 六甲おろし 以外，也没有专门的人在带。 甲子园就完全不一样，真的是主场。 对战的话就期待村田的垫底灵气继续发威吧～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.189.126 ※ 编辑: axlu 来自: 192.192.3.43 (04/10 15:22)