http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111101-00000031-dal-base 阪神・能见、楽天・田中らが月间ＭＶＰ デイリースポーツ 11月1日(火)13时38分配信 　セ・パ両リーグは１日、10月の月间ＭＶＰを発表し、セは阪神の能见笃史投手と中日 のトニ・ブランコ内野手が、パは楽天の田中将大投手と西武の浅村栄斗内野手が受赏し た。 　能见は５试合に登板して４胜０败、防御率０・58の安定した投球が评価された。10年 ９月以来、２度目の受赏となった。ブランコは３年目で初の受赏。月间リーグ最多の６ 本塁打を放つなど优胜に贡献したことが评価された。 　田中は２试合连続完封含む３胜をマークし、リーグ史上初の年间３度、连続３シーズ ンで通算６度の受赏を决めた。浅村はリーグ最多の23安打、リーグトップの打率・４６ ０を记録するなどチームのクライマックスシリーズ进出に贡献し、３年目で初の受赏と なった。 -- 「明天会发生什麽事，没有人知道。也许球队、也许联盟、也许你自己在不在都 不一定。但既然要打球，就不要带着遗憾，要一股作气努力下去。不管输或赢 ，我们都是『统一队』。」 ('04年，在对诚泰四连战先输两场魔术数字消失後，练球日集合全体队员时所说。） 统一狮永远的大魔神‧凯撒 Michael Garcia #64 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.169.29