作者bigbear (李文彬你他妈杂碎!)
看板HanshinTiger
标题Re: [求档]阪神队歌--六甲之岚
时间Fri Sep 15 01:02:13 2006
※ 引述《cornerboy (小角落 N N )》之铭言:
: ※ 引述《bigbear (李文彬你他妈杂碎!)》之铭言:
: : http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=554CA4EA187FA74C
: : 网址长度刚好可以不用缩XD
: : 另外 颪(おろし)跟岚(あらし)两个字意思上有点出入
: : 一个表示的是山风(山上吹下来的风),另一个是指暴风雨
: : 不过这个字中文似乎也打不出来就是了?
: : 似乎一般人还是会惯称六甲岚就是了
: 那顺便求一下
: 有没有人有日文版的歌词
: 最近学日文50音 想用唱歌来加速记忆
: 支持球队的队歌 当然是首选阿
ろっこうおろし さっそう
六甲 颪 に 飒爽 と
そうてんか にちりん
苍天 翔ける 日轮 の
せいしゅん はき うるわ
青春 の覇気 美 しく
かがや わ な
辉 く我が名ぞ 阪神タイガース
オウ オウ オウオウ 阪神タイガース
フレ フレフレフレ
とうしはつらつ た いま
闘志溌剌 起つや今
ねっけつすで てき つ
热血 既 に 敌 を冲く
じゅうおう いき たか
獣王 の意気 高 らかに
むてき われら
无敌 の我等 ぞ 阪神タイガース
オウ オウ オウオウ 阪神タイガース
フレ フレフレフレ
てつわんきょうだいくちた
鉄腕强打 几千度 び
きた こうしえん
锻 えてここに 甲子园
しょうり も えいかん
胜利 に燃ゆる 栄冠 は
かがや われら
辉 く我等 ぞ 阪神タイガース
オウ オウ オウオウ 阪神タイガース
フレ フレフレフレ
--
「我想,人类的历史大概就像这个音乐盒的曲子......『无止尽的华尔滋』一样吧」
「无止尽的华尔滋......」
「就是『战争』『和平』还有『革命』......这三种拍子会一直持续下去......
我会让世界重新恢复和平的。」
「哦?你打算怎麽做?」
「这麽做!」......说完,她一把将音乐盒的盖子碰地关上......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.6.58
1F:→ bigbear:有人说想练50音 我就边练听写边拼了...当然也查了不少字典 09/15 01:06
2F:→ cornerboy:万分感谢 09/15 01:47
3F:推 waijr:每次看到六甲岚 我就想到以前PS有个KUSO GAME 用六甲岚 09/15 10:56
4F:→ waijr:当绝招 KUSO 盖特三 还有就是SRW a3 虎王斩神陆甲剑 不知有 09/15 10:57
5F:→ waijr:无关联? 09/15 10:59