虽然是日文的..不过还蛮容易看得懂的.. ＜オールスター：全セ３－１全パ＞◇第１戦◇２１日◇神宫 　球宴第１戦（神宫）は全セが３－１で全パに快胜。昨年の第１戦から３连胜を饰った 。中日川上、西武松坂のエース対决で幕を开け、全セは青木、岩村のヤクルト势が一発 攻势に、阪神藤川－横浜クルーンの豪华継投で逃げ切った。现役引退を表明している日 本ハム新庄は电光掲示ベルトで登场！オリックス清原も４番で先発後、コーチ役でもフ ァンを沸かせた。第１戦で打点を挙げたのはすべてＷＢＣ组だった。通算成绩は全パの ７３胜６４败８分け。最优秀选手（ＭＶＰ）はＶ弾のヤクルト青木が获得した。第２戦 は２２日にサンマリンスタジアム宫崎で行われ、全セが巨人内海、全パはソフトバンク 斉藤和が先発する。 　夏祭りのクライマックスは球児のロケット花火だ。地をはい、うなりを上げるストレ ートでカブレラから空振りを夺った。小笠原はどうにかバットに当てるがファウルが精 一杯。最後の６球目、１５２キロにバットが空を切った。 　藤川　打たれてもいい、と思っていたけどシーズン中と同じように打たれたくない気 持ちになった。シーズンと変わらないボールが行っていたでしょ。パフォーマンス？　 いまいちやったね。外国人やったんで、怒るかなと思って…。 　登板コールを受けた时、三塁コーチャーズボックスで清原が腕组みをして待ち构えて いた。藤川は小走りでマウンドへ。「何かをやります」と予告していたパフォーマンス は直球の握りを打者に见せつける「野球漫画投法」だった。 　初球は低めに外れたが、１５３キロの表示にどよめきが起きた。得意の外角低めから 高めをついて３球连続の空振りで、まずはカブレラをＫ料理。小笠原への初球も空振り を夺い、最後は外角高め。１０球すべてが魂を込めた１５０キロ超えで、ボールは２球 。後は空振りかファウルで前に飞ばさせなかった。 　藤川　クルーンにいいおぜん立てが出来てよかった。打者２人というのは最初から决 まっていたから。楽しめた？　いや申し訳ないです、打者の人に制限をかけてしまった みたいで。 　後を受けたクルーンの１５９キロは里崎がジャストミートして中前にはじき返した。 それだけにパの主炮を牛耳った藤川の异次元ストレートが际立った。くしくも２６歳の 诞生日と重なったプロ８年目で２度目の梦舞台。「藤川の速球を打ちたい」と各打者か らラブコールを受けた中で期待通りの速球を披露した。 　藤川　清原さんとは明日対戦したい。ホームランを打たれても、小细工なしでど真ん 中に投げたい。 　セットポジションの视线の先に仁王立ちしていた清原との真剣胜负に思いを驰（は） せた。交流戦では「火の玉のよう」と评したお祭り男に、こん身のストレートを投じる 。球児の夏の宴は、まだ终わらない。 【町田达彦】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 222.250.178.182