作者chihua (奇趴~)
看板HanshinTiger
标题[转录][民生报] 日本职棒》三振王井川庆 签下新约
时间Tue Feb 22 11:27:57 2005
※ [本文转录自 Baseball 看板]
作者: loh (loh) 看板: Baseball
标题: [民生报] 日本职棒》三振王井川庆 签下新约
时间: Tue Feb 22 10:17:49 2005
【编译刘涤昭／综合外电报导】
日本职棒中央联盟去年的三振王井川庆（阪神），昨天签下2亿3000万日圆新约，推测已
与球团达成协议，今年球季结束後进军美国职棒。养乐多外野手稻叶笃纪则「美」梦破灭
，将投效火腿队。
阪神投手井川庆，去年球季结束後要求以竞标方式赴美打球，遭球队拒绝，双方陷入严重
对立局面。
井川庆昨天在春训中与球团进行第四次交涉，终於签下新约，年薪2亿3000万日圆，比
今年增加2000万。
井川签约後表示：「我对新约非常满意，而且也充分表达了意愿，今年球季我会全力以赴
。」他的谈话显示，已与球团达成了明年转战美国职棒的默契。
火腿队去年选秀会选中的超级高中新人达比修有，在琉球集训时被杂志拍到打小钢珠和
吸菸，昨天遭到他就读的东北高校停学处分，无法参加3月1日的毕业典礼，而且被球队
提前送回千叶的宿舍，进行无限期强制反省。
【2005/02/22 民生报】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.39.209
1F：推 chihua:借转阪神版 ^^ 202.145.76.194 02/22
--
2003年 阪神虎获得睽违18年的央联冠军!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.145.76.194