※ 引述《walmartlin (lin)》之铭言： : ※ 引述《yufion (舍不得又奈何)》之铭言： : 希望有人可以翻出这段 : http://www.nikkansports.com/osaka/otr/p-otr-041012-01.html 简单的讲一下。 生涯第一次先发的林威助在一局上半两死一二垒有人的初打席中， 击出直击大墙的二垒打，也打回了生涯第一分打点，以及冈田阪神下季的希望。 一局上半阪神率先攻下两分，在二死一二垒有人时， 二年级的林威助锁定藤井的第四球出击，虽然没能击中球心， 却也没被球威压制，结果是直击大墙的生涯初次TIMELY。 「感觉真棒，很高兴能打出去」 面对神宫球场的虎迷们，林威助露出了生涩的笑容。 林威助在八木的引退赛中初次登场，中外野锐利的平飞球虽然遭到接杀， 却已经充分散发出新生代若虎战士的气息。 「七棒右外野」当教练通知林威助先发出场时， 林威助温和的表情中隐藏着的是25岁的熊熊烈火。 去年因膝伤缘故，新人球季就在复健中度过，到今年才得以从二军正式开始职业生涯。 虽然入选台湾奥运代表队，球队获胜後的林威助却深锁着眉头。 「根本上不了场」 因为辈份与实积不足之故难以上场的林威助，自信坚毅的表情显露出向上提升的野心。 十月一日在福冈与大荣的练习赛中，林威助接受了「世界之王」的指导。 「将重心留在後脚打看看」王贞治发现了林威助重心过早移动的缺失。 「真是和蔼的长辈，高兴能接受他的指导」让世界之王留住目光的新秀， 在第一次先发出场就展现了强劲的实力。 然而职棒可不是这麽好混的，林威助在其後三个打席都未能击出安打。 「这是支带给他自信的安打，希望林威助明年也能持续发挥实力」 面对生涯才刚起步的未来左大炮，冈田监督如此表示。 「当然，安打球要送给妈妈」继二军战中初打席初全垒打的纪念球後， 林威助在一军的第一颗安打球也准备送给住在台湾的母亲张凤娇女士。 相信将来会有更多的纪念球陆续送到台湾。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.93.23 ※ 编辑: KuboTatsuya 来自: 220.137.93.23 (10/12 23:41) ※ 编辑: KuboTatsuya 来自: 220.137.93.23 (10/12 23:42)