http://osaka-nikkan.com/lib/otr03/p-otr-031028-01.html (请点 连结有照片) 「阪神是我的骄傲！」谢谢星野监督给我们史上最棒的一季 　阪神，是我的骄傲！　梦想落空了。星野监督还是没能实现日本第一。 虽然在甲子园获得３连胜听牌，但是还是不敌对方的破坏力。「阪神在近 年会拿下日本第一的！」在决战之後，失利的将领说了这些，将在28日正 式辞职。这位斗将在阪神燃烧了２年，星野将把棒子交给冈田，新的时代 即将展开。 把梦想寄托在新时代，静静的退下舞台 　强忍着泪水，访问了星野监督。「谢谢选手们。来阪神是我值得自豪的 。这支球队经过了147场的奋战，甚至走到了差一胜就封王的地步。虽说失 败了，评价仍然不会改变。选手、教练、幕後人员还有大家，很谢谢你们。 」星野说出心里最深处的话。 　在这次的系列战之後，就决定要急流勇退了。在这个临去秋波之际，对 大荣的最终决战，痛痛快快的大败。在比赛结束之後，星野教练脱下了帽 子，对采访记者群们深深的一鞠躬。既然战败，也不需要理由了。星野监 督和选手们一一的感谢。 　「真的好想赢阿．．。」按照当初所说的，终於走到这里来。但是虽说 是斗将，在连胜之後又输了。这个就是胜败，这个就是人生。对这位历经 多少苦难的男子汉而言，是不可能不了解「无常」这两个字的。也不会感 到空虚吧。 　「这真是空虚阿。好像笨蛋一样。但是这个世界的结局，就是只有胜利 和败北。我是一路活在胜败的世界中走过来的。不断累积那一刹那之间的 重担一路走过来的。埋首於胜败之中，忘却苦劳。在这里，有我的人生。 因此我才一直说好想赢阿．．．。」 　成也好，败也罢，都是空洞的。但是回到比赛的原点，还是会想赢。星 野教练就是在这胜负之间不断来回而来的。在这条道路上，一路感动着人 们。不论胜败总是全力燃烧，「星野仙一」的人生观不知道可以引导多少 人阿。 　今天28日，将举行转泪点的急流勇退记者会，在仅仅带领阪神虎２年的 人生之後。明年将转任球团顾问。但是抱持着把机会让给後进的决心强烈 ，并不打算发挥影响力。事实上，「阪神的星野」在今天就结束了。真是 快速阿。然而事情的影响力，是不受时间长短限制的。浓烈的。丰富的。 有份量的。回忆的。 　「阪神在不久的将来，会成为日本第一的。如果能够照现在走下去的话 ．．。我今天晚上终於可以好好睡一觉了。终於自由了。球迷们一定会感 谢教练？我也很谢谢球迷们．．．」 　带领成为常胜军团，在日本低迷的时候大家期待之星。率领球队迈向猛 虎时代的男人．星野热力的日子在今天，静静的宣告结束。【高原寿夫】 ＜照片＝沉浸在探照灯的灯光下，昂首阔步走进休息室内的星野监督和田 渊教练。球迷们惜别的掌声，不曾停过（摄影．宫崎幸一）＞ -- 翻完这篇 自己眼眶也红了 -- 2003年 阪神虎获得睽违18年的央联冠军!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.90.196