作者asdrtyjkl925 (阿斯拉)
站内HandMade
标题[问题] 请教这两句钩针教学的翻译(英文)
时间Wed Sep 24 23:48:07 2014
最近在照着一个钩针图解做钩针玩偶
虽然是英文的，但大部分勉强能读懂
不过有两句实在不太明白意思
可以麻烦英文比较好的大大帮我翻译吗，谢谢:)
原文如下：
Rnd 5: Working in Back Loops Only for this round, sc in each sc around (32)
Rnd 6-11: (working in both loops again) sc in each sc around (32)
不懂的点在於，针数都是32针，为什麽这两个步骤要分开写呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.102.144.12
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HandMade/M.1411573690.A.E84.html
1F：→ mblue: 因为第五行的短针只勾在离身体比较远的那条线 09/24 23:52
2F：→ mblue: 第6-11行的短针就是正常钩法 09/24 23:52
4F：→ mblue: 上面影片就是back loops SC 的钩法 09/24 23:55
5F：→ asdrtyjkl925: 喔喔!!!学到了!!感谢教学^^ 09/25 00:20
6F：推 wantwhat712: 超可爱的~衣服可爱宝宝也可爱 11/11 18:50