作者KKwolf (wolf)
看板Hakka-Dream
标题[闲聊] 请问一个问题
时间Sun Jan 25 22:27:52 2015
请问兄弟姊姐的岳父、岳母
当自己要当面称呼他们时，
客家话要怎麽说呀??
一律用「亲家」吗?
那二人都在场的话，怎麽知道是在叫谁?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.217.248
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hakka-Dream/M.1422196074.A.478.html
1F：推 sallytai: 某人的家官，家娘 01/26 02:13
2F：→ sallytai: 我姐姐的家官家娘 01/26 02:14
3F：→ sallytai: etc 01/26 02:14
4F：推 pork: 亲家公、亲家姆，後者又叫且姆 01/26 15:39