作者fuzuki (维基百科执行主编)
看板Hakka-Dream
标题[新闻] 抒怀末代客悲哀 获客家MV首奖
时间Tue Jan 26 02:31:20 2010
抒怀末代客悲哀 获客家MV首奖
客家电视台 【徐慧玲 林敬佑 范杰翔/台北】
有感於客语面临断层危机,客家歌手刘劭曾经创作出,〞末代客最後一场戏〞这首歌,动
人的歌词加上沧桑的嗓音,让非客家人的尤芳湖,听了十分感动,特别选这首歌参加客家
MV赛,用细腻动画手法,贴切表现出歌词意境,让他一举成为,去年客家MV比赛的冠军。
"末代客的最後一场戏〞这首歌,听起来有淡淡的哀愁,歌词里的字字句句,都是刘劭希
的感叹,感叹的是他这一代,可能是台湾最末一代,可以用自己的母语来交谈。
客家歌手 刘劭希:「你看台湾有很多福佬客,虽然他们的祖先是客家人,但是後代子孙
,他们没有客家认同,因为客家语言没有了,所以我认为我们这代,有变成末代客的危机
。」
末代客的最後一场戏,不管还有几多人会知歌曲MV中创作者尤芳湖,把时代背景拉到40年
代,那时台湾战乱四起,客家的乱弹 四平戏,也默默在战火里消磨殆尽,而戏里的一对
母子,只能在无奈的时代里挣扎,隐喻客家语言文化,面临外来文化冲击传承不易。
MV创作者 尤芳湖:「母子的意思,就是代表传承的意思,希望可以代表说,老一辈的客
家人,他们辛苦的传承,但年轻的一辈不见得,可以承接下来。」
客家歌手 刘劭希:「希望这首歌大家听了以後,可以检讨一下,反省一下,是否我们这
代真的会变成,最後一代客家人,是不是唱完最後一场戏,客家话就没有了。」
企图阻止自己成为末代客,刘劭希用音乐表达出来,他希望他的创作歌曲,能得到更多人
共鸣,也希望〞末代客〞这个忧虑,永远不会发生管佢面前是风还是雨 ,我要做完最後
一场戏。
--
*., 末代客的最後一场戏 不管还有几多人会知
一声一句用掉最後的勇气 管佢面前是风还是雨 *.,'
﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉ ﹉ ﹉
我们是最後一代的 客家。 把力气用完 就算对得起自己的良心了
【 刘劭希 唬客船长 】 http://0rz.tw/RMeS5
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.223.250
1F:推 aishiteiru:对啊,我们真的可能是最後一个可以运用母语交谈的末代 01/26 10:34
2F:→ aishiteiru:客了.....希望我们这代能继续将母语传承下去给下一代 01/26 10:35
3F:→ aishiteiru:借转客家资讯版 01/26 10:40