作者rightfielder (崁鹰客)
看板Hakka-Dream
标题[闲聊] 如何适当的使用语言??
时间Wed May 27 21:18:49 2009
老实说，看了大家激烈的争辩，我也不知道台语跟闽南语谁对谁错
头都快晕了
不知大家平时怎麽使用语言??
绝大多数对话用台湾北京话，应该不用我说明吧??
环境使然吧??
我个人现在算是比较看时机说话吧
在家我跟我爸对话百分之五十是台语(他是诏安客，但先希望我有跟多数族群沟通能力)
诏安客话我自己想办法学，尽量找同乡交流(虽然很难)
公众场合大家讲北京话就说北京话
到一些小吃摊或夜市有中年人用台语，我就用台语回答他
不过很遗憾的是，我台语说的能力是有比以前进步
但有时候就会有些不太文雅的语词出现
最近常常听到一些人嘴炮，马上就脱口而出"依嚎洨!!"(这是我自己的个人问题)
总之，希望大家不要跟我一样，台语半调子，母语客家话只能抢救了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.179.33
1F：推 adst513:没听过学语言最快融入的方法就是学__话吗? 05/27 22:12
2F：→ vivaladiva:语言需要的是环境 社会语言最小单位是社区 05/28 11:41
3F：→ vivaladiva:建议您要让诏安客一直流传下去 要在社区勤讲诏安客话 05/28 11:41
4F：→ vivaladiva:(前提是原本就是诏安客话的社区) 出外就用一般通用的语 05/28 11:42
5F：→ vivaladiva:言 如果遇到会讲客话的就用客话交谈 一点都不会有冲突 05/28 11:43
6F：→ vivaladiva:总觉得板上其他人似乎笔战比实作的兴致还要高 = = 05/28 11:45
7F：→ EvoLancer:诏安客话可能去大陆找还比较快.台湾的诏安客也差不多了 06/01 22:48