作者GAUSS0307 (GIROGIROGIRO)
看板hakka-info
标题[问题] 想请问大富翁的客家语要怎麽念~
时间Mon Apr 6 21:46:21 2009
各位版友好~
最近在办一个有关客家文化宣传的小活动
想请问一下"大富翁"的客家语要怎麽念呢??
那如果想用国字表达又要怎麽写会比较好呢??
麻烦大家了~
谢谢 <(_ _)>
--
An oasis of calm in a bustling world,
the smooth pleasure of Salem Slims is an inspiration to the sense.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.149.120
1F：推 haklim:台湾客家语常用词辞典 有钱人rhiu cien ngin 04/08 20:30
2F：推 beinsea:hoˊ ngiak 好额 形容富裕 04/09 14:54
3F：推 taiwan580:好额人 04/10 16:23
4F：→ salormars:ㄢ ㄅㄨㄛ 也可以当成有钱人 南部四县枪 04/12 16:50
5F：→ salormars:ㄅㄨㄛ 就是「发」的意思 也可以代表有钱人、 04/12 16:51
6F：→ stevenjobs:大富翁是名词 四楼说的是形容词 一楼说的比较接近 04/13 02:49
7F：推 stevenjobs:大富翁在客语上 没有很贴切的词可以对应 04/13 02:51
8F：推 Asvaghosa:an bot 04/25 16:11