作者showshow (秀)
看板hakka-info
标题[自介] showshow
时间Fri Nov 3 19:19:25 2006
ID :showshow
性别:男生
目前住家:台北市
祖籍:广东梅县
父母来自:父亲 台北市 (不过祖父母从屏东内埔来) 母亲 高雄市 (外祖父六龟
外祖母美浓)
姓氏:锺
宗堂:颍川
腔调:四县
MSN:
[email protected]
想说的话:
小时後因故住到祖父老家(他很年轻就来台北工作) 所以小时候客语流利
不过不知道为什麽大人看客家新闻我都不懂阿 而且常常分不清楚客家话跟福佬话
但是我确实是拿客家话当我语言的 真好玩
但是五岁回台北後 逐渐少讲了
到了现在已经不会说了 (大概小二以後我就不说了吧)
每次回乡下都觉得很心虚 因为把客家话忘光光了
但是回去几天 感觉客家话就恢复了一些
但是跟父母讲国语习惯 也很难改用客家话 不知道要怎麽重新学会
顺代一提 我女友爸爸也是客家人喔 但是她也不会说客家话
我跟她提议一起练习客家话 好像她没啥兴趣阿 Orz
这边有人有跟我一样困境吗??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.3.78