e作者greenjun (热果室的热带人)
看板hakka-info
标题[闲聊] 客家人的骄傲与困扰
时间Wed Oct 25 01:18:13 2006
每次自我介绍的时候
提到自己是客家人的时候
大家都会说~哇~你是客家人 真酷耶
今天我同学还跟我说他很羡慕我是客家人
小时候不觉得客家人有啥了不起的
因为生活在客家人密度很高的地方
但长大之後
客家人的密度渐渐被稀释之後
突然发现自己的族群 还满特别的
在语言上
不但可以听说客家话
还可以听懂大部分闽南语
闽南人应该比较少能听懂客家话的吧
而且每次回到美浓就觉得客家人真的超亲切的啊
真的很爱客家民族 而且以自己身为客家人为荣
不过 有些困扰在上了研究所之後也慢慢出现
我是念园艺所的
常常会去南投彰化调查果园
果农大部分都跟我讲闽南语
虽然我听的懂
不过闽南语说的结结巴巴让阿伯听不懂
或是阿伯要用国语跟我沟通
都让我感到很困扰
有一次去苗栗看果园的时候
很期待遇到会讲客家话的果农
结果没想到阿伯还是讲闽南语
真是超挫败的
有时候实验室大家在聊天的时候
都用闽南语
只有我讲国语就怪怪的
之前去屏东高改场实习的时候
那边靠近麟洛盐埔
很多客家人闽南语客语都讲的很流利
就超级羡慕的啊
我常常觉得
虽然会讲客家话很厉害
但会讲闽南语就更完美啦
不知道大家有没有相同的经验啊
--
喜欢喝
可乐的感觉 CO2到了肚子里之後
好像总是能把我一肚子的不愉快包起来
变成嗝 打出去
--
1F:推 strellson:你要不要先界定一下台语是指哪一种语言啊? 10/25 08:49
2F:推 GarciaWu:我们自己要正名啊 闽南语或福老话都好 台语不是闽南人的 10/25 12:28
※ 编辑: greenjun 来自: 140.112.229.71 (10/25 19:54)
3F:推 MilchFlasche:台湾最强势的语言,第一是华语,第二是闽南语, 10/26 14:23
4F:→ MilchFlasche:这是客家族群不得不适应的地方。想讲客家话吗? 10/26 14:24
5F:→ MilchFlasche:不如办个板聚如何? 10/26 14:24