作者JamesJ (水喔..)
看板hakka-info
标题Re: [闲聊] 客家人啊..你说不说客家话?
时间Wed Sep 29 12:45:00 2004
※ 引述《fujo (改走低调路线)》之铭言:
: ※ 引述《allisonpeng (猪仔妹)》之铭言:
: : 你会说客家话吗?? 如果我认识客家人的话,我一定会这样问对方.
: : 虽然从小在台北长大, 但是爸妈跟我们说话都是说客家话..
: : 对此常常觉得很自傲..因为我从没忘记我的母语..
: : 我的二个侄女,从小家里也跟她们说客家话..她们也都会说会听.
: : 一个上幼稚园後..反而是满口的国语, 小的也跟着说起国语了..
: : 唉..客家话会不会到我们这一代就断掉了呢??
: 从国小开始,不知道到底是怎麽样,家人都没跟我讲客语…:(
: 但是长辈他们之间(除了我爸),都是用客语交谈,
: 嫁到外地的姑姑回来,更是用闽语交谈…
: 也因为这样吧…那时的我,客语、闽语两种方言都听得懂,但都不会讲…=.=|||
: 一直到现在,客语讲的零零落落、闽语讲的也不轮转…但都听得懂(除了艰深的以外)
: 与人交谈,几乎都用国语… <(_ _)>
从小爸妈白天上班
我都是跟在阿婆身边
因为阿婆只会说客家话
所以小时後几乎说客家比较多
所以我已经不记得我是什麽时候开始会说客家话的
我们家有三兄弟.....都是这样
姑姑阿伯们都还很重视客家话
都要小孩子学客家
不过因为奶奶都跟我们住的关系
我们家三兄弟算是这一辈说得最溜的一群(不过大家都说我们一点口音都没有...呵)
爸爸有时还因此很骄傲呢
阿婆在高一去逝之後
说客家话的机会少之又少
除非回老家....不然几乎没机会
不知道是不是从小到大都在城市念书
印象中没有一个同学会说
有人说听得懂....不过说了他还是不懂
有时候去吃个面
听到老板说客家
我就会忍不住差上一句
然後换来大人惊讶的眼神
唉.....这一辈真的越来越少人说了
大学在南部念书
身边闽南同学居多
跟同学交谈也常用闽南话
我还是觉得我的客家话说的比较好
虽然说的机会很少
但是只要一回老家还是批哩啪拉说一堆
丝毫都没有生疏的感觉
我觉得客家话是世界上最好听的语言(有时後说了都会让我想起阿婆)
我好喜欢说客家话....真的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.237.170