※ 引述《pptpb ( )》之铭言： : 听了那些歌，真的都很棒，但很多歌词都看不太懂啊 >< （我不是客家人） : 请问有人可以帮忙一下，大概翻译成国语让人更能够去感受歌词在说些什麽吗？ : 任何一首都好，谢谢了！ : 另外，若想学客家语的话，应该从哪边学起啊？跟客家的同学学可行吗？ 燕子 远方太阳落下 燕子回家 不管路涂多曲折 不会忘记 记忆中有一本相簿 记载着我门的笑容 脚踏车的轮胎转不停 带我回故乡 寒天一过春天又回来 看的树顶上开满了相思的花 等有一天再回来这老家 寂寞的心像风沙 心中有只燕子自由自在 跟着她去找自己 炽热的太阳 照亮童年 永远的转阿转 从小到大有一个梦 随着我盛开 是ㄧ个安静的小世界 收集幸福故事 远方太阳落山下 燕子归家 不管路有多曲折 我会找到自己 大概是酱吧~~我随意的啦~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.22.52.185