※ 引述《ivy469525 (ivy)》之铭言： : y※ 引述《windless99 (　　)》之铭言： : : 我奶奶他是苗栗的客家人 : : 我妈她是新竹的客家人 : : 其实两边口音差很多 @@" : : 回外婆家 都听不太懂那边的口音 : : 平常在学校 同学也有客家人 : : 不过大部分的都不会说客家话罗 @@" : 客家口音有分海风和市线二种 我也是客家人 但我不会说客家话 听也只略听得懂一些 可是客家口音 不只2种优 上次看客家广告 客家话可分很多种呢 在新竹一带是主讲海陆 苗栗市讲四县 分法好像是指迁移来台之前 所居住区 其实差异颇大 像前天搭到苗栗的电车 有一个奶奶跟孙女 她们所讲的四县 真的对我来说 很吃力 因为音调差很多 四县比较软 像注音的三声 海陆风就较像4声 音调是下降的 我住得是新竹的竹东 所通用客家话 是海陆风 但我老家在新竹的新埔义民庙附近 讲得就是饶平话 因为我家组谱是记 是从广东饶平迁来的 我爸则因为自小生在竹东 所以不太会讲饶平话 因为客家话 不是从小开始说 真的比较难上手 且客家语文环境 真的少了 我上历史课的时候p.s.我不是台大的 老师有说过 台湾的客家人 北部才有信仰义民爷的习惯 南部好像还是三山国王 不知道是不是真的 有没有南部的客家人能说说呢 p.s.我家扫墓都是定在清明节.....且有上百个人一起优...... 家谱也还在 不知道还有多少客家人 还是如此 还有 我也不能保证 我说的都是正确的 有错的话 大家相互指教 让身为客家子弟的我们 更了解自己客家人的文化 ^^.....好像过於严肃哩 sorry --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.13.57