作者luvheenim (顶级老么)
看板Hajiwon
标题[问题] 黄真伊的DVD买哪一种好呢
时间Wed Sep 28 16:40:54 2011
不知道有没有版友买黄真伊DVD
在网路上看到很多不同版本的
1.黄真伊 全34集 5DVD 定价：199元
发行：音乐之桥
片长：约1479分钟 / 萤幕比例：4:3
字幕：中 / 语言发音：中,韩
http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020035146
2.片数：高画质蓝光4DVD9 集数：24
●发音：国/韩语 字幕：中文（繁体 简体）
http://goods.ruten.com.tw/item/show?21106244827029
我知道黄真伊原本的集数是24集
很担心34集的黄真伊会被剪或者是换音乐的情况发生
(卫视中文台播的秘密花园就是这样TAT)
但是又希望有好的繁体中文翻译
该选择哪一种好呢?还是版友有其他选择呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.222.176
1F：推 ane1:没买过 不过我可能会选第二个 因为24集感觉会看得比较快XD 09/28 18:03
2F：推 Hanhang:第一个还好，我的好像就是一 09/29 00:08
3F：推 jiaminchu:我也有这样的困扰~想看台湾翻译的版本~但又好像被删剪.. 09/29 14:17
4F：推 vividlun:我是买第二个，不太清楚第一个如何 09/29 21:16
5F：→ OPIK55:可以借问一下v版主有没有收藏茶母的DVD呢？收藏的版本是? 09/29 21:18
6F：→ luvheenim:那可以请问版主第二种字幕翻译得好吗?画质ok吗? 09/30 20:23
7F：推 ane1:如果都还不错的话 第一个版本比较便宜耶XD 10/01 13:53
8F：推 lovejay0122:可以去光南看看 也是34集的 封面不一样 品质很好!! 10/13 11:28
9F：→ lovejay0122:而且只要79还是89而已 超便宜的~~ 10/13 11:30