翻几个笑点出来 :] ※ 引述《TabrisDirac (KAITOは俺の嫁！)》之铭言： : -- : 下面是Nalwor图书馆的笑话书 虽然我完全不知道笑点在哪...... : : "WORLDS FUNNIEST JOKES : : If a man stands in the middle of the forest speaking and there is no woman : around to hear him, is he still wrong? 如果有个男的在森林中自言自语 附近没有女的 这样他有错吗? 笑点: "middle"(中间) 跟 "wrong" (错误) 没有错=正确(Right)=右边, 但是这样就不是在中间了 (middle), 所以矛盾. 这男的到底是对是错呢? 逻辑上的趣味. : Everyone has a photographic memory, some just don't have film. 每个人都有生命中的刹那 (图像式的记忆), 只是有些人没放底片罢了 笑点: 没放底片的相机=没拍=没有生命中值得记忆的片段. : Eagles may soar, free and proud, but weasels never get sucked into jet : enges. 苍鹰可以嚎叫、充满自由而骄傲, 但黄鼠狼不会被吸到喷射机的引擎里. 笑点: 黄鼠狼虽然代表比较负面的特质又不能飞天, 但至少不会被飞机挂掉. : : There's no future in time travel. 时间旅行没有未来. 笑点: 原义是指穿越时间的旅行科技是不可能的, 但其双关函义则为时间旅行不能到 未来. (冷) : Artificial intelligence is no match for natural stupidity. 人工智慧比不上天生蠢才. 笑点: 本来是指 "自然的卡好," 但如此一说之下, 则有反讽 AI 再怎麽设计也比不上 大自然界中的愚笨. (应该是这样吧) : Honk if you love peace and quiet. 不了. =,.= : Always remember you're unique, just like everyone else. 你是特别的, 就像其它人一样 笑点: 如果大家都很特别, 那还独一无二个什麽劲啊 XD : Half the people in the world are below average." 世界上一半的人都在平均之下. 笑点: 姑且不论其所谓 "平均" 指的是所得、平均寿命还是什麽的, "一半" 在 "平均" 之下, 这不是废言吗?! 很认真的开了统计学一个玩笑. -- 话说.. 就算回到台湾实习, 还是没有 24HR 的网路连线啊 囧rz --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.221.228.115 ※ 编辑: warrenchen 来自: 61.221.228.115 (09/25 15:40)