作者tsubasawolfy (悠久の翼)
看板HOT_Game
标题Re: [情报˙伪] 日本方面的新兵器是?
时间Wed Aug 1 11:25:13 2007
: 其实如果是"樱花"的话...应该不是念做sakura(目前借用别人的电脑很不方便.
: 不能亲自去2ch刺探情报) 而是念作ouka
: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AB%BB%E8%8A%B1
: 连合国侧からは日本语の「马鹿」にちなんだBAKA BOMB（単にBAKAとも）すなわち「马
: 鹿爆弾」なるコードネームで呼ばれていた。
: 这就是笨蛋自杀机的由来= =
: 玩点点也要长知识
这跟神风好像不一样(日文苦手orz)
神风是飞机挂炸弹驾驶员手动撞战舰(飞机plus炸弹)
樱花自杀机有点像现在的战术核弹用飞机搭载後投下(驾驶员返航)
然後凭着坐在炸弹里面的人修正误差(滑翔式炸弹)
最早的光学镜头飞弹(大误
--
『不要哀求﹐学会争取﹐若是如此﹐终有所获』
╬EUREKA SEVEN═
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.145.73
1F：→ yogira:我需要一个翻译蒟篛...囧 08/01 11:26
3F：→ KOKEY:这个mad...最後有说明..史实跟动画是全然不同的状况XD 08/01 11:27
4F：→ KOKEY:跟神风一样都是有去无回~~不同的是一个开飞机..一个开飞弹= 08/01 11:28
5F：推 MrMau:开飞弹？囧" 08/01 11:30
6F：推 incenseuncle:还有"回天"啊 自杀潜艇... 08/01 11:30
7F：推 kkreve:我现在才看到"坐在炸弹里面的人"…好可怕(￣□￣|||) 08/01 11:30
8F：推 tsubasawolfy:看到下面有人回 This is Yamato tamashi!! 08/01 11:33
9F：→ mood1987:装备有龙骑兵系统嘛XD 08/01 11:43
10F：推 andytwmvp:樱花飞弹之所以是针对自杀式任务而设计的飞机 08/01 11:56
11F：→ andytwmvp:是由於樱花飞弹内的战斗部是与弹体连为一体 08/01 11:56
12F：→ andytwmvp:不能分离出来，所以要炸毁目标， 08/01 11:56
13F：→ andytwmvp:樱花飞弹本身亦必须同归於尽 08/01 11:57
14F：推 B1979O6l7:好像有看过这东西的纪录...... 08/01 12:06