作者cherrywish (樱桃)
看板HOT_Game
标题[外交] 台南友好，台日友好XD
时间Fri Jun 22 21:18:51 2007
贺夏至关灯活动，送上台南(台湾-南极)友好图一枚XDDDD
http://0rz.tw/fe2IT
另外刚爬了一下日方谜之论坛，发现他们知道我们在乖乖节约耶wwwwwwwww
297 ：以下、名无しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/22(金) 21:04:20.38 ID:v8wsTDlI0
台湾の节电タイムスタート！
315 ：以下、名无しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/22(金) 21:06:26.24 ID:Ndv94S1B0
台湾今夜8～9pm休兵 (2007-06-22 18:54:05)
471 ：以下、名无しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/22(金) 21:20:55.84 ID:55K36z+F0
>>426
台湾は节电モードに入ったと理解した
地球にやさしい…
533 ：以下、名无しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/22(金) 21:26:19.21 ID:BtfbMoB30
>>520
台湾だ
後から出てきた奴の方が强い
538 ：以下、名无しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/22(金) 21:26:43.27 ID:55K36z+F0
台湾は节电モード
日本も地球に优しくなろう
でもクリックは负けたくない
だから、クリック意外に必要な电源は切りましょう
773 ：以下、名无しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/22(金) 21:43:42.60 ID:t08QFfKm0
>>760
节电のために９～１０时まで全国的にお休み中だそうです。
841 ：以下、名无しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/06/22(金) 21:49:46.57 ID:55K36z+F0
今、クリックしている台湾の方々は
节电 ＜ クリック
ということかな
お引越し!! お引越し!!
日本にお引越し!!
--------------------------
只能说日方太可爱啦XDDDDDD
另外他们也有谈到「台湾降速之後伊安负担减轻好多」的话题 囧>
总之大家加油!
--
╲\∣/／████ 现在正式需要团结的时刻 临时前线指挥处：《 HOT_Game 》
— ● —████ 超越日本，
甩开匈牙利 不能少你一人
╱/∣\＼████ 下载最新武器，
开始点点点吧！ 〝我们需要你〞
████████ 新兵集中训练营：HOT_Game板
置底详细解说 ﹨囧 ﹨囧 ﹨囧
████████ 我要上战场：http://0rz.tw/812Kg ■＞ ■＞ ■＞
████████＊～同心协力点点点，迈向胜利路不远 ～＊ ∥ ∥ ∥
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.34.142
1F：→ flysonics:翻译希望 Orz 06/22 21:19
2F：推 cat771126:企鹅好可爱>///< 06/22 21:19
3F：推 TonyAsa:揪甘心ㄟ～ 06/22 21:19
4F：→ imfafa:我已经作了公式说明跟一部分的消毒工作 台湾加油 06/22 21:19
5F：推 twcoco:挺可爱的企鹅^^ 06/22 21:19
6F：推 tiffanyjang:图也太可爱XDDDD 06/22 21:19
7F：推 ducksteven:VIP@Taiwan 那篇... (109) 06/22 21:19
8F：推 Dasein:好可爱 06/22 21:19
9F：推 CyborgNinja:呼叫翻译兵 06/22 21:19
10F：→ TonyAsa:企鹅也太可爱了吧XDDDDD 06/22 21:20
11F：推 victor740519:台湾降速之後伊安负担减轻好多 XD 06/22 21:20
12F：推 johnyang:企鹅>////////< 06/22 21:20
13F：推 hiike:外交人员赞啦~~~加油加油加油!!!!!!!! 06/22 21:20
14F：推 final01:被酸了! 06/22 21:20
15F：推 tranqulity:图超赞 06/22 21:20
16F：推 tsukino:点～企鹅好可爱（心） 06/22 21:20
17F：推 kobolin:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/22 21:20
18F：推 dcop:企鹅好可爱！！ 06/22 21:20
19F：推 finbo:揪甘心ㄟ～ 06/22 21:21
20F：推 kodato:台南友好 XD 06/22 21:21
21F：推 whiterose:XD 日本股份也不少阿 爱讲 06/22 21:21
22F：推 piscesMT:很可爱！ 06/22 21:21
23F：推 janyfor:用屁屁点滑鼠XD 06/22 21:21
24F：推 bersaglieri:因为有人去日本官网贴台湾休兵 06/22 21:22
25F：推 hotahaha:XD 06/22 21:22
26F：→ hskk: 台南友好 XD 06/22 21:22
27F：推 neewollaH: 台南友好 XD 06/22 21:24
28F：推 ATSEVEN:能否翻译> < 06/22 21:24
29F：推 Xconqueror:我想看翻译~"~ 06/22 21:26
30F：→ Ruph:我也想看翻译，就算是简单的大意也好，在转回来的同时，毕竟 06/22 21:33
31F：→ Ruph:这是台湾的讨论区，看不懂实在很难感同身受和体会同样的乐趣 06/22 21:34
32F：→ cherrywish:欸，我不太会翻译，尽量努力看看.... 06/22 21:34
33F：→ cherrywish:给各位带来困扰，抱歉，我努力XDDDDDD 06/22 21:35
34F：推 Ruph:对了，图很可爱！抱歉刚刚不能推荐，补推。大意就可以，谢谢 06/22 21:36
35F：推 roger0918:台南友好XDDDDDDDDDDDDDD 06/22 22:11
36F：→ cherrywish:翻译已经补在同串连结罗Q_Q> 06/22 22:27
37F：推 aries45:台南人推XDDD 06/23 01:06