作者As1649 (泛用决战人型兵器)
看板HOT_Game
标题Re: [外交] 这在写啥?
时间Fri Jun 22 10:14:08 2007
时折、他国が不正行为を行っているかのように印象づけようとする书き込みが见られま
す。
反応する前に、まず冷静に书き込みの内容を検证しましょう。
推测はもっともらしく闻こえようとも推测の域を出ません。情报ソースの示されない书
き込みをうかつに信じないようにしましょう。
ソースの内容を确かめたいときは外交部にお越しください。正确な翻訳や外交官たちの
アドバイスが得られます。
最终的にゲームの在り方を决めるのはイアンです。彼の判断を仰ぐことも有用でしょう
。メールを出す际には、ぜひ外交部にご相谈ください。
6.22 外交部
这是原文...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.59.135
1F：推 Dasein:有请翻译班 Q Q 06/22 10:14
2F：推 wwwdavid:有掉字，不好判断，能说明是2ch哪一串的哪一篇吗？ 06/22 10:15
3F：→ eight:大概是说，不能乱说别国用违法方法进攻吧，要有确实根据 06/22 10:15
4F：推 As1649:不是2ch的 06/22 10:16
6F：→ wwwdavid:基本上那边有人太热情写信给ian说了些未确定推测 06/22 10:16
7F：推 Dasein:南极企鹅是用翅膀点的 这个可以确定 06/22 10:17
8F：推 micotosai:就说没有明确证据不要在那里乱推测，还有游戏规则是伊安 06/22 10:18
9F：推 wangtsaok:2ch乡民的图超好笑~~~XDDD...草~~~ 06/22 10:19
10F：→ micotosai:来规定的..不要乱寄信叫人家改变游戏规则 06/22 10:20
11F：→ micotosai:以上 06/22 10:21
12F：推 Dasein:我一直有疑问 2ch的图真的是用手画的吗? 超强的 06/22 10:21
13F：→ whiterose:企鹅是拿打冬冬的槌子打滑鼠的 @.@ 06/22 10:23