※ 引述《hyde0514 (薄荷)》之铭言： : 先附上一个高画质现场表演 : https://youtu.be/cS-ALhCSmfk : 有谁知道一开始那个像新闻片段的是什麽事件？ : 然後p 到底代表什麽？为什麽老是被逼掉 : 惟一想到比较敏感的p只有prisdent?! politicians?! : 佑赫那段your neighborhood block, : into the battle field 也全部消音 : 当初发行的时候也只是听说什麽政治敏感的文字 : 当时年纪也还小 不是那麽会用电脑查询 : 有没有知道当时韩国社会背景的fans愿意替小的解说一下呢 : 感谢 : ps顺便问一下 : 你快我慢2：14那边一直重复jo man jo man到底是什麽啦XDDD 歌词也没有这段 好想知道 : 在念什麽啊 最近还在忙到翻过去， 撷取一段关於这个的考古文来解答 主打曲《I yah!》背景是1999年中 京畿道华城郡的Sealand青少年夏令营失火事件 该栋建筑物是作为青少年体能培训中心营业， （当时建筑物中有不同幼稚园的学童497人，成人47人，共544人） 因为当晚工作人员摆放电蚊香或电子捕蚊灯不慎（一说是电线走火） 在深夜0:30分造成大火。 建筑物是货柜堆叠而成的违章建筑， 内装使用易燃、会产生有毒气体的材料， 通道狭窄只有两个出入口，没有警报器与自动灭火设备， 甚至有部分的灭火器材是故障的。 罹难的学童均为起火点房间中，希望幼儿园的学童。 当时应该身为保护者的园长、园长丈夫以及三名老师， 并没有和学童同在房间中，而是在其他房间饮酒。 罹难的教师几乎都是为了营救学童而身亡。 现场工作人员没有受过消防训练。 因为通报缓慢，现场在偏僻的海岸边， 最近的消防队距离现场约70公里。 尽管出动大批消防队员，却在一个半小时後的1:58分才到达。 此时建筑物已经接近烧毁， 并且因为崩塌与有毒气体的关系造成灭火与搜救困难， 最终导致19名幼稚园学童与4名老师共23人死亡的惨剧。 关於这个事件的调查包括违反消防法、建筑法、 未落实各项安全检查、业务疏失、收贿、 行贿审查官员、上级不当指示等等。 相关责任人在此之後，最高仅被判处7年6个月有期徒刑。 政府的处理态度使家长们十分不满， 包括起火原因草率归责於蚊香，令家长认为政府只是想掩盖 建造与审查时的怠忽职守、建筑物结构的恶劣、 电线配线的瑕疵造成漏电等等远因。 後又企图仅以赔偿来令家长封口， 并暗示家长所谓的查明真相不过是为了获得更多赔偿 无实际作为。 其中一位学童的母亲是曲棍球国家队选手金顺德， 为了表达不满，愤而退回所有的国家功勳奖章 对政府发表严重抗议，并且移民纽西兰 19名学童的家长成立了现在的韩国儿童安全财团。 之後因为这次事件， 消防法、建筑法、儿童福祉法、青少年活动振兴法都开启了修法。 https://goo.gl/aNfBFm https://goo.gl/HdnR3S http://news.sina.com.cn/world/1999-11-30/36619.html http://news.sina.com.cn/world/9906/063043.html https://goo.gl/ePCkzd --- 补充一下关於Sealand与公务部门之间的细节 因为我对於韩国的法规内容并不清楚 只能就翻译上来看，因为有点专业所以也许会有落差 首先建筑物本身的许可证内容是钢筋砖造建筑 但只有第一层是钢筋水泥建筑， 其余的二楼与三楼总共由52个货柜叠成 在建造与验收的过程并没有被要求变更或改善 再来是消防安全检查显然也是没有实际检查的 Sealand在事件发生前两年， 也有未经许可私自建造云霄飞车等游乐设施的纪录， 但当时并没有受到惩罚的样子。 也曾经被要求进行符合电力系统要求的检查与改造， 但也是不了了之。 1999年初的时候京畿道下令， 全面检查儿童与青少年训练中心的许可证与环境安全， 可是Sealand也被略过没有检查。 事件发生後接受调查才知道，以上所有的许可或执照 都是由各阶层打点好、行贿得到虚假的许可与检查纪录 在调查中查到一名关键的儿童福祉单位的股长， 交出了这几年关於Sealand的手记。 手记的内容详细的记载了他提出这些不该被忽视的问题， 不愿意通过Sealand变更使用许可与营业范围的执照。 长官却要他无视、发出许可， 甚至Sealand的相关人也有拿钱请他不要追究。 他表示不愿意接受贿赂之後，某天办公室遭流氓闯入， 威胁他若是继续固执下去全家都会有危险。 甚至透过长官强制将共50万元的支票塞给他， 他只好将这个支票存回Sealand公开的户头，并且留下存款凭证。 最後这位股长被强迫调到闲职。 这件事情调查的范围包括了华城郡的郡守、 社会福祉部门、消防部门、建筑师、营造商 郡守最後被调查出在华城郡的中小型建设过程中， 他都有从中收取回扣。 --- 至於为什麽被禁或被逼逼，其实研究之後 发现每次被逼逼或被禁的理由 除了显而易见的脏话以外都很莫名， 不是现在可以轻易理解的 狼与羊当初被强制禁止播出的其中一个理由 疑似是畜生一词与带有共产思想 所以嗯……为什麽被逼逼 我再多找点资料才能确定XDDDDDD 但P很有可能是总理 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E9%8D%BE%E6%B3%8C 简称是JP，时任总理，感觉还蛮有可能 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.181.225.65 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HOT/M.1517944759.A.2A2.html 我也只是把查到的资料整理出来而已XDDDD ※ 编辑: windling (175.181.225.65), 02/08/2018 07:49:43