作者tsueybaby (^^)
看板HOT
标题[歌词] 张佑赫-日记本
时间Fri Nov 18 22:04:16 2011
翻译 by MI-SH&佑赫的成人礼
(11岁初恋 19岁初舞台
开心的事 悲伤的事 还有那些无法忘记的事
时间流逝的现在 给你和以前的我...)
懵然回头看 已经好远
彷佛回到小时候玩的很开心的街道
时间流逝之後 成为大人的现在
对着照片中年轻的我开始交谈
过的好吗?对那个朋友印象很好呢
知道吗?真是非常有趣的你和我
穿着稚嫩的衣服 露出笑容的我们
我老旧的书桌抽屉里那些记忆
已经被遗忘的我的小房间
被你拿走的我小小的心
你笑过的 哭过的 甚至你开过的小玩笑依然都还保存在这里
已经被遗忘的我的小房间
被你拿走的我小小的心
以前的我 还有现在变得不同的我
一个二个 要把记忆都清空
Tonight Tonight 现在要离开你了
Goodbye Goodbye 不要再找我了
Tonight Tonight 所有的都会变的
Goodbye Goodbye 现在要忘了你
Say Goodbye
I don't miss U anymore
and now I'm gonna say goodbye
I don't miss U anymore
and now I'm gonna say goodbye
第一次站上舞台的那天
厌烦了学校无聊课程的那天
我的另一半CDP 我深深沉浸在音乐中
谁也劝不动
那时的我应该也是笑得出来的吧?
还想起和朋友们的恶作剧
以前和现在没有什麽改变
如果有一个 那就是笑容消失了的我
已经被遗忘的我的小房间
被你拿走的我小小的心
你笑过的 哭过的 甚至你开过的小玩笑依然都还保存在这里
已经被遗忘的我的小房间
被你拿走的我小小的心
以前的我 还有现在变得不同的我
一个二个 要把记忆都清空
Tonight Tonight 现在要离开你了
Goodbye Goodbye 不要再找我了
Tonight Tonight 所有的都会变的
Goodbye Goodbye 现在要忘了你
Say Goodbye
Goodbye Goodbye Goodbye Goodb-y-e Goodbye
跳动着的心脏
非常紧张的初舞台 睁开眼睛长夜已经过去
你的影子 你的背影
明天开始 为了自己全部抹去
Tonight Tonight 现在要离开你了
Goodbye Goodbye 不要再找我了
Tonight Tonight 所有的都会变的
Goodbye Goodbye 现在要忘了你
Say Goodbye
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.106.251
※ 编辑: tsueybaby 来自: 111.255.115.248 (11/24 21:43)