翻译︰Santatoto 翻译版权归Qseven(http://www.520tony.com)所有 转载请注明 [参与这次专辑制作的人们…？] 恩，这次专辑的特别之处还在於有许多许多人参与其中。我的专辑中，一般我会参与所有 的事，但这次专辑中有很多新人加入，不过我却觉得制作过程很辛苦。我平时都是做想做 的事，达到自己的音乐特色，这次的话，因为是别的人来制作，音乐上有了新的感觉。照 片还有MV也是，都有了不同的感觉，很新鲜也很有趣。其实这次和我合作的人有些我不认 识，不过却感觉很好，到现在也是这样。我平时做不到的事，别人可以帮我做到，而做出 更好的专辑。 [关於近况……] 其实我从07年一开始就有很大的野心，有很多想法，觉得时间过得特别快，一下子就过去 五个月了。仔细想想，我的确在做很多事，校服公司…我现下也成立了内衣公司， SHINENIHS，此外，还有EVAN…作为朋友的专辑制作，实在非常忙碌。没怎麽觉得就过了 五个月，从我去年发完专辑，结束活动以後就一直觉得时间过得飞快，特别是这次制作朋 友EVAN的专辑，觉得音乐方面更加成熟了。我最近…啊，不知道这样说行不行，希望喜欢 EVAN的朋友不要ANTI我…看着EVAN这样，既幸福也很苦闷…我现在也发了专辑，和EVAN也 在某种程度上会有点竞争。我作为EVAN的制作人，有时候也会开玩笑说‘现下你发了专辑 ，你的人气在上升，等我一发专辑，你就不行了~’这样的玩笑话有时也会说，不过其实 现下EVAN差不多在人气的顶点，我突然感到压力了。（笑）这次发的专辑并不是有很大野 心，不过能有好成绩当然好。总之现下就是过着非常忙碌的生活，希望歌迷们能多多帮忙 ，非常感谢。我会带着感激的心好好努力。 [正式专辑什麽时候发行……？] 首先，特别专辑是非常努力制作出来的，当我得到“啊TonyAN的音乐真的不错”的评价後 …就不会太~~远了（笑），我先尽力把手头的事做好，正式专辑也在准备着，我知道歌迷 们都非常期待正式专辑…现下在看这视频的各位大概知道了，这次的专辑，其实比起正式 专辑是更加更加费心的…因为非常努力，所以希望大家多听，希望大家喜欢，之後我也会 用心制作正式专辑的。 [今年希望一定要实现的事是什麽？] 啊…我想做的事很多很多。不过硬要说的话，我最想实现的事有三件，第一个就是我新开 始的事业，虽然不知道能不能成功，但是仍是有所期待；第二个是EVAN的专辑能做好，他 成功也就是实现了我的梦想；我最想实现的事，就是这张专辑能有不错的成绩，能得到大 家的呼应。强烈的呼应并不是指销量很高，而是大家听了这专辑觉得喜欢，这是我最希望 看到的事。 [歌手与制作人的不同之处在於…？] 制作EVAN的专辑，比做我自己的专辑辛苦十倍。我一边制作EVAN的专辑一边就觉得一点都 不容易，比自己的专辑还难。我之前也没什麽制作经验，所以主要还是EVAN做得好。EVAN 真的做得很好，我也没什麽特别的好说，说起来也觉得很不好意思，是EVAN做得非常好。 拿到专辑的一瞬间…我不是常用孩子来形容自己的专辑嘛，拿到EVAN的专辑的时候就觉得 ，啊这是我的孙子~（笑） [最後对歌迷们说一句话…] 这次给各位献上了特别专辑，希望大家多多喜爱。大家看了视频，希望能了解我有多麽努 力地做这张专辑，多麽用心，我想大家一定能明白。这次的专辑，其它东西都不必要，请 愉快地欣赏，愉快地，舒服地享受吧~我这麽希望着。一直以来爱护着我的各位，非常非 常感谢你们。我现下再说什麽也没意义，就简单地说一下吧，看了听了这张专辑後，希望 各位愉快~ -- ((这是专辑里面专访的翻译 大家小心爱护写真集阿 我的已经脱页了 呜 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.89.117