作者NiGHTsC ()
看板HON
标题Re: [情报] 1.0.13 更新文（英雄【三】）
时间Sun Oct 3 10:31:19 2010
最终不专业翻译文，错不少，请多见谅
这样搞断行＋色码真是惨，或许下次就没办法了吧XD
传说拿着灯笼横冲直撞的牛牛二号
Rampage
- 更新提示框来显示他在冲刺时会获取减速抵抗率以及会暴露目标
Updated tooltips to show he gains slow resistance and reveals
the target while charging
- 冲刺後的暴露持续时间从四秒减少会两秒
Reveal time after Charge is over lowered from 4s to 2s
- 第三招的攻击加成改为困定的20
Horned Strike damage increased by 20 across all levels
- 大绝的攻击加成改为困定的5%
Damage from ult +5% at all levels
- 当第三招作用後，1.5秒内加15%移动速度
When Horned Strike procs, 15% movespeed for 1.5s
- 冲刺从无视树林改为减速抵抗机率
Charge slow resistance added instead of treewalking
- 修正大绝会造成目标永久无视单位的错误
Fixed a bug with the ult that caused the target to get endless unitwalking
很爱落假象的沙王
Sand Wraith
- 第二招落单必死的范围从400改成300
Deserted range check for people being alone lowered from 400 to 300
因SC2不能吐口水而转行到HoN的刺蛇
Slither
- 移除第三招增加新次数时的0.1秒冷却
Removed the 0.1s cooldown when a new charge is available for Toxin Wards
爱恨交加的收尾王
Scout
- 使用隐形将会有500ms的冷却以避免连续启用
A 500ms cooldown now starts when using Vanish to avoid double activating it
爱把人包起来亲热的女王
Succubus
- 任何打断第三招迷惑而自己反进入熟睡的人现将在首一秒处於无敌状态
Anyone who breaks Mesmerize and is slept themselves now are immune to
damage for the first 1s
常常头上下刀刺脚下带青光的衰王
Torturer
- 起始力量从16改成18
Base strength from 16 to 18
携猪带鸟发冰波要冰人还得乱跳的忙碌王
Tundra
- 修正第三招加速变永久的错误
Fixed infinite buff bug with Cold Shoulder
- 大绝冲开外人的效果现会每次都正确的延伸到最远距离并且不会冲开在他後面的人
The "push-away" from Avalanche now correctly goes the full distance every
time and will not push people who were behind Tundra
路上不给人有半点魔团战又不给人施法令人很无言的恨咖
Vindicator
- 恨咖的假象将不再偷取智力
Vindicator illusions can no longer steal intelligence
- 全地图禁魔现可以被清掉
Global Silence is now dispellable
可以让一个木棒喷出飞弹的神棍
Voodoo Jester
- 修正第一招的晕瓶有时会变两个的错误
Fixed the bug causing Acid Cocktail to occasionally split into two
- 晕瓶起始速度从750加快到800并且弹跳速度由450加快到600
Speed up Acid Cocktail from 750 to 800 initial and 450 to 600 for the bounce
- 修正他的提示框进而清楚说明他的酒桶并不会伤害到英雄 (不懂cask的真意= =
Fixed his tooltips to clarify that his casks do no damage to heroes
爱睡棺材的墓园专家
Witch Slayer
- 第三招吸魔现只能施於有魔力的单位
Can now only cast Power Drain on units with mana
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 66.49.191.171
1F：推 dchain:VJ的修改是一开始技能在英雄上是说没伤害 实际上却是有 10/07 17:34
2F：→ dchain:没伤害→有伤害 这样吧? 10/07 17:34
3F：→ NiGHTsC:只会晕，不会有伤害。对PC才有晕+伤害 10/07 23:34
4F：→ LordSo:nightsc应该指NPC吧 ._.? 10/08 01:03
5F：→ NiGHTsC:呵，反正英雄没有最重要XD 10/08 13:11