恭喜Hocc拿下叱咤乐坛女歌手 铜奖!!! 也睽违好几年没拿叱咤的女歌手奖了~!!! 上次已经是2007的银奖了~ Hocc的感言讲得好棒好感人!! 好开心啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~ -- http://0rz.tw/bupbn 帮大家附上不负责任的翻译XD (从1:15开始) 大家好，其实今天 好多的感触、好多的感动 今年我的第一首冠军歌叫做《In the end》，在这首歌的歌词第一句 写的是「Home」，就是家 ， 「我从那里起头」 我觉得在好多年前，我从这里出发，揭开了我很精采的一页 这个地方，你说得很对，其实已经成为了我的家 这个乐坛，对我来说是一个，除了我的家人之外，另外一个家庭。 虽然在这个家，我好像一路以来都是饰演一个，很反派的小孩 的角色 常常为其他人带来很多麻烦、为我的唱片公司带来很多麻烦 我对这个家可能也有很多的看法，当其他的兄弟姊妹 很乖的做着他们的事的时候 可能我会讲很多让人不舒服的东西 不过我希望大家可以明白，就算我对这个地方说过些什麽不同的意见 或是可能这里、这个乐坛曾经有让我想放弃过 但是其实，所有我说过的话，都是出於一份我对这个地方的爱 我也开始明白到说，无论我们每一个人， 虽然我们的岗位、方法不一样 我们采取的角度也不一样 但是其实我相信 坐在台下的每一个朋友， 无论是唱片公司、歌手、电台 我觉得其实我们每一个人，都是希望可以用自己的方法 可以令这个地方、这个家更好、更美丽、更有一个动力 其实我在这个电台，得到的第一首三甲歌 ，在十年前 叫做《光荣之家》 我很多谢这个家，容纳了我的短处、也都接纳了我的长处 接纳了我这个如此麻烦的性格 虽然我不知道日後的十年二十年，我会在哪里 我不知道我会不会继续做歌手 但是我相信，不管我去哪里、在做什麽，我都可以跟大家说 我是这个香港乐坛养育出来 一个对我们香港歌手们很骄傲的一个女歌手 今天，其实这个女歌手的奖，我已经有好几年没得到过 我今天很多谢叱咤903，让我有这个机会可以在2012年的1月1号 上来这里讲这一番话 也都很感谢我的唱片公司，所有疼惜我的人 他们对我无限量的支持 最後，我很希望在这一个我第11年的开始，去多谢我的父母亲 还有，在天上那个永远都那麽爱惜我的师傅 希望我这十年，没有让你失望 多谢大家。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.243.150 ※ 编辑: honeyuyu123 来自: 140.112.243.150 (01/01 23:26) ※ 编辑: honeyuyu123 来自: 140.112.243.150 (01/04 01:44)