作者rehcal (要献便献吻)
看板HOCC
标题[闲聊] 梁祝 下世传奇
时间Thu Jun 9 17:55:11 2011
最近买了梁祝下世传奇DVD
里头有两片, Disc One 是完整舞台剧, Disc Two 是歌曲卡拉OK
今天看的时候发现Disc One 没有中文字幕耶 0.0
我.. 我.. 就拿来练广东话听力好了 >//<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.112.181
1F：→ boboamy :>_<.... 06/09 19:26
2F：推 chi71524 :看完广东话就强了XD 06/09 20:32
3F：→ chi71524 :是说你去看「猫」还是「歌剧魅影」也未必听得懂，就 06/09 20:33
4F：→ chi71524 :当看舞台艺术表演好了。 06/09 20:33
5F：推 yenping :前几年，我收到dvd，发现没字幕时，当下…我也晕了… 06/09 22:54
6F：→ yenIVYLYNN :可以的话试着听懂or找到翻译~里面有些台词很不错 06/09 23:46
7F：→ apple7483 :这样一直没拿出来看的我,反而有兴趣看自己听懂几成 06/12 01:47